ценитель Russian

Meaning ценитель meaning

What does ценитель mean in Russian?

ценитель сущ

— тот, кто умеет ценить (2) что-либо, признает ценность, значимость чего-либо Он был прекрасно образован, много читал, сам был тонким художником в своих произведениях и когда говорил об иностранной или русской литературе, то видно было, что он тонкий и строгий ценитель. Из рассказов взрослых я знала, что он из родовитой, старинной дворянской семьи, получил блестящее образование, воспитанный, тонкий ценитель музыки, превосходный пианист и очень скромный человек.

Translation ценитель translation

How do I translate ценитель from Russian into English?

ценитель Russian » English

judge

connoisseur

expert

cognoscente

Synonyms ценитель synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ценитель?

ценитель Russian » Russian

знаток

любитель-знаток

любитель

коллекционер

Examples ценитель examples

How do I use ценитель in a sentence?

Simple sentences

Он ценитель оперного искусства.

He's an opera lover.

Movie subtitles

Так как я ваш первый. и последний ценитель.

For I shall be your first. and last admirer.

Я не ценитель такого чёрного юмора.

I don't appreciate such dark humour.

Ты не сильный ценитель ног.

You're not heavily into feet.

Он - ценитель Лару.

He's a LaRue connoisseur.

Так он что, ценитель ног?

He's a legs man is he then?

Я вижу вы ценитель э.картин.

Ah, I see you're an aficionado of, er. paintings.

Призрак, похоже, ценитель музыки.

Fantome seems to be a music lover.

Да, конечно, я против, но я, как ценитель драмы, не мог не оценить ее отказ выходить из туалета пока Джен и Пэйси не уедут.

Well, sure, I mind, but my inner drama queen respects her refusal to come out of the bathroom until Jen and Pacey leave.

Он тонкий ценитель.

He has a good ear.

Мистер Ценитель вина из страны лягушатников только что сбил нашу цену минимум на миллион.

Mr. Froggy Wine Man has just knocked a million off our sale price.

На этот раз вам крупно повезло, мистер Ценитель чужих задниц.

You are lucky this time, Mr Bottom Watcher.

Она очень тонкий ценитель искусства эпохи Возрождения, и когда я спросил ее, что бы она хотела посетить, она ответила.

She's a keen admirer of Renaissance art, and when I asked her if there was anywhere she wanted to visit, she said.

Ценитель кино, да?

You're the film buff, right?

Но вот что я тебе скажу, ценитель шампанского, вплоть до последней секунды, я буду на передовой, сражаясь за перемены к лучшему.

But I'll tell you this much, Bolls, up until the last second, I will be out there making a difference.