C1

тора Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word тора once they have reached the level C1 – Advanced. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning тора meaning

What does тора mean in Russian?

Тора сущ

— религ., в иудаизме Пятикнижие Моисеево, первые пять книг Танаха

— разг. ветхий завет Он говорит, что у русских есть книга «Библия», очень хорошая книга, в которой написана вся правда, а у евреев ― вредная книга, которая называется «Тора», и там все неправда, все вранье.

— религ., в иудаизме свиток или книга ветхого завета

— религ., в иудаизме религиозное учение вообще

— в широком смысле, совокупность иудейского традиционного закона И тогда Гилель ответил: "Не делай другим того, что неприятно тебе. Вот и вся Тора. Остальное ― комментарии.

— фамилия Из Англии приезжал замечательный цитолог Дарлингтон, из Франции ― Фрэнсис Тора, биохимик Рапкин (как называл его Зубр, душка Рапкин), Борис Эфрусси, биолог, который занимался культурой тканей, из Италии Андриано Буццати Траверзо, Эдоардо Амальди, из Швеции Густафсон, цитолог Касперсон, из Норвегии Отто Луке, из Германии цитолог Ганс Баур, Ганс Штуббе, затем физик Циммер, Дельбрюк, Гутман ― «настоящий биохимик, а не просто скверный химик».

— женское имя Он и становится их проводником во взрослую жизнь, в которую таким девушкам, как Тора Берч, лучше бы вообще не соваться.

— мужское имя Отрыв от преследователей составлял семь секунд, когда на 78-м круге трассу не поделили Тора Такаги и отставший на два круга Тони Канаан.

— река в России, приток Верхней Лупьи Хотя, в сущности, это не канал был, а небольшая речка Тора.

— муниципалитет в Испании

тора сущ

— то же, что Тора ? У древних евреев, у пророков, у Исаии слово «закон», тора, всегда употреблялся в смысле вечного, единого, невыраженного откровения ― научения Бога.

Translation тора translation

How do I translate тора from Russian into English?

Тора Russian » English

Torah

torah

law

тора Russian » English

torah

Torah

Synonyms тора synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тора?

Тора Russian » Russian

Закон

Examples тора examples

How do I use тора in a sentence?

Movie subtitles

Берит, дочь богатейшего фермера в округе Олы Гломгаардена, с детских лет была любовью Тора.

Berit, the daughter of the reachest farmer in the district, Ola Glomgaarden, had been Tore's childhood sweetheart.

Мать начала его рожать в год коровы (Уши), но на свет он вылез уже в году тигра (Тора).

His ma began labor in the year of the cow, Ushi, but he bounced out in the new year of the tiger, Tora. Talk about ringing in the New Year with a plague.

Дако и я собираемся пойти посмотреть, сможем ли мы найти Тора.

Dako and myself are going to try and see if we can find Tor.

Маленькая и скромная Тора.

It's a tiny Torah, a modest gift from America.

Только не Тора! Пожалуйста!

Not the Torah, please!

Тора.

Torah.

ТорА.

Torah.

Исландские первопроходцы принесли с собой воинственный дух Тора и Одина.

The Icelandic pioneers brought with them the warlike spirit of Thor and Odin.

Это для его детей, ее детей, существует Закон (Тора)!

It's his children that your Law exists for, her children!

Нам лучше подождать Тора.

We had better wait for Thor.

Мы должны ждать Тора.

We have to wait for Thor.

Хотел бы я посмотреть теперь на Тора и его друзей.

I'd sure like to see Thor and his friends now.

Извела мой крем, чтобы намалевать Тора?

You wasted all my Clearasil on another picture of Thor?

Возьми обратно свои слова, Брэд, и про комиксы, и про Тора!

Take it back, Brad. Take back what you said about Thor.