технологический Russian

Meaning технологический meaning

What does технологический mean in Russian?

технологический прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным технология Обеспечивает своевременную подготовку технической документации (чертежей, спецификаций, технических условий, технологических карт). — свойственный технологии (1), характерный для нее — связанный с приемами в каком-либо виде деятельности или мастерства

Translation технологический translation

How do I translate технологический from Russian into English?

технологический Russian » English

technological technologic technical process production processing manufacturing

Synonyms технологический synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as технологический?

технологический Russian » Russian

технологичный технический

Examples технологический examples

How do I use технологический in a sentence?

Movie subtitles

Закончил Масачусетский технологический, что неплохо для человека его класса.

Graduated from M.I.T. top man of his class.

Конечно, есть технологический прорыв но как мало изменился сам человек.

Oh, there has been technical advancement but how little man himself has changed.

Но технологический рейтинг всего 3.

But a technological rating of only 3.

Я думаю, что Аггедор, которого мы видели не что иное, как технологический обман.

I think the Aggedor that we've seen is nothing but technological trickery.

Открытие двухъядерных элементарных частиц поставило научные исследования человечества в технологический тупик!

The discovery of the double nexus particle sent human science up a technological cul-de-sac!

Технологический прогресс требовал максимально открытого доступа к знаниям.

Technological advance required the freest possible pursuit of knowledge.

Я собираюсь постчпать в химико-технологический.

I want to be a chemistry major.

Это значит, что у меня есть шанс попасть в Массачусетский технологический институт.

Yeah. See you, big guy. - I'll miss you.

Технологический Криминальный Спецназ.

Technological Criminal SWAT, to investigate.

У нас отличные условия, Массачусетский. технологический растит лучшие умы Америки завтрашнего дня.

Come on. You know the drill, we get these beautiful facilities. MIT gets America's great minds of today teaching America's great minds of tomorrow.

Массачусетский технологический институт.

Where'd you go to school? - Massachusetts Institute of Technology.

Технологический ответ на расовое профилирование.

Technology's answer to racial profiling.

Технологический сектор представляет собой 6 миллионов рабочих мест для американцев.

The tech sector represents 6 million jobs.

Ладно, я всего лишь скромный писатель-профессор, ради Бога, технологический институт не заканчивал.

Okay, I'm a lowly writer-professor, for Christ sakes, not an MIT graduate.

News and current affairs

Если в борьбе с изменением климата необходим технологический прорыв, то от кого же еще нам его ожидать, если не от волшебников из Силиконовой долины и других мест концентрации инноваций свободного рынка?

If a technological breakthrough is needed in the fight against climate change, whom should we expect to provide it, if not the wizards of Silicon Valley and other hubs of free-market innovation?

Уровень роста производительности возможно будет выше чем до 1995 года: взлетевший уровень роста недавних лет не является случайностью; высокий технологический взрыв - это реальность.

Productivity growth will probably be higher than before 1995: the soaring growth rates of recent years are not accidents; the high tech explosion is real.

Они высоко оценили технологический потенциал США и дистанционную огневую мощь, однако также предприняли попытку выявить слабые стороны американской военной стратегии.

They have been impressed by US technology and remote firepower, but they have also been searching for US military weaknesses in such a context.

Самый крупный энергетический кризис, похоже, вызван неправильно направленной энергией внешней политики США, в основе которой лежит война, а не научные открытия и технологический прогресс.

The biggest energy crisis of all, it seems, involves the misdirected energy of a US foreign policy built on war rather than scientific discovery and technological progress.

Мексика также начала набирать значительный технологический потенциал.

Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess.

Самым важным, возможно, является то, что технологический процесс в США требует от персонала более высокой квалификации.

Perhaps the most important is that technological progress in the US requires the labor force to have ever greater skills.

В то время как информационная революция уменьшила власть больших государств и увеличила власть малых государств или внегосударственных игроков, политика и власть являются более сложными явлениями, нежели такой технологический детерминизм подразумевает.

While the information revolution could, in principle, reduce large states' power and increase that of small states and non-state actors, politics and power are more complex than such technological determinism implies.

Идеи - это наиважнейший вклад в исследования, и если интеллектуальная собственность снизит возможность использовать идеи других, то пострадает научный и технологический прогресс.

Ideas are the most important input into research, and if intellectual property slows down the ability to use others' ideas, then scientific and technological progress will suffer.

Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста.

Technological progress has trumped obstacles to economic growth.

Слишком много денег, предназначенных на исследования, идет на проекты по поддержанию престижа, которые мало связаны с наукой или вообще с ней не связаны, как например Галилео или Европейский технологический институт.

Too much of the money earmarked for research goes to prestige projects with limited or no connection to science, like Galileo or the European Institute of Technology.

Однако в последние годы патентное законодательство в огромной степени расширилось, с признанием в Соединённых Штатах, Австралии, Японии и Корее патентов на бизнес-метод - иными словами, патентов не на технологический процесс, а на способ ведения бизнеса.

In recent years, however, patent law widened enormously with the acceptance, in the United States, Australia, Japan, and Korea, of business-method patents --that is, patents not on a technological process but on a way of doing business.

Технологический бум производил революционные, поистине глобальные изменения в мировой экономике.

A technology boom was revolutionizing, indeed globalizing, the world economy.

Самый высокий технологический приоритет состоит в том, чтобы разработать батареи для транспорта, которые являются более дешевыми, более долговечными, быстрее заряжаются и имеют меньший вес по сравнению с существующими аккумуляторами.

The highest technological priority is to develop batteries for transport that are cheaper, longer-lasting, faster-charging, and lighter.

Их семьи имеют меньше детей, и обучают их более интенсивно, облегчая тем самым дальнейший технологический процесс.

Their families have fewer children and educate them more intensively, thereby facilitating further technological progress.

Are you looking for...?