English | German | Russian | Czech
C1

тактический Russian

Meaning тактический meaning

What does тактический mean in Russian?

тактический

связанный, соотносящийся по значению с существительным тактика

Translation тактический translation

How do I translate тактический from Russian into English?

тактический Russian » English

tactical near-term táctico political adroit

Synonyms тактический synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as тактический?

Examples тактический examples

How do I use тактический in a sentence?

Movie subtitles

Генерал Икс знает единственный тактический маневр.
General X knows the only tactical manoeuvre.
Мистер Сулу, тактический участок на экран.
Mr Sulu, tactical plot on viewer.
Тактический на экране, сэр.
Tactical on viewer, sir.
Тактический участок на экран.
Tactical plot on viewer.
Если тебе нужен тактический совет, Таррант, я предлагаю тебе проконсультироваться с Зеном.
If it's tactical counsel you want, Tarrant, I suggest you consult Zen.
Тактический.
Tactical.
Проблема с туманностью, сэр, в том, что все это - облака из статического разряженного газа, как показывает наш тактический обзор.
Trouble with the nebula, sir, is all that static discharging gas clouds our tactical display.
Вираж по внешней бровке, как тактический прием, вычеркнут из арсенала мирового спидвея.
Making a turn on the outer groove is an outdated tactical trick, no longer used in the world speedway practice.
Эта бомбардировка. это может быть тактический маневр со стороны Доктора.
This bombardment. it could be a tactical diversion, on the part of the Doctor.
Тактический анализ, мистер Ворф.
Tactical analysis, Mr. Worf.
Полный тактический контроль восстановлен.
We now have full tactical control.
Тактический анализ, мистер Дейта.
Tactical analysis, Mr. Data.
Оперативный контроль ставит совершенно другие задачи, нежели тактический пост.
Ops is a very different challenge from Tactical.
Тактический пост готов.
Tactical ready.

News and current affairs

В этом смысле наблюдатели могут расценить его последние усилия по улучшению отношений с Японией, не говоря уже о Вьетнаме, как настоящий стратегический сдвиг, а не как временный тактический маневр.
Observers might then read his recent efforts to improve relations with Japan, not to mention Vietnam, as a genuine strategic shift, rather than a temporary tactical adjustment.
Такой подход может иметь тактический дипломатический смысл, пока нет шума на заднем плане.
Such an approach might make tactical diplomatic sense, as long as there is no background clatter.
Но вместо того, чтобы придерживаться данной позиции и превратить споры о прощении долга в отвлекающий тактический прием в стиле Драги, Греция отказалась от этого требования уже спустя несколько дней.
But, instead of sticking to this position and turning a debate over debt forgiveness into a Draghi-style diversionary tactic, Greece abandoned this demand within days.
Возможно, это и выглядело, как тактический выбор, однако я сомневаюсь, что это придаст МВФ силу.
This might look like a tactical choice, but I doubt that it will result in a stronger hand for the IMF.
Командующие АС на местах сохранят тактический контроль, совместное командование АС и ООН будет осуществлять контроль над операциями, тогда как ООН будет устанавливать общие стратегические цели.
AU commanders on the ground would retain tactical control, a joint AU-UN command would exercise operational supervision, and the UN would establish the force's overall strategic objectives.
Одним из таких людей был автор плана атаки на Перл-Харбор и её тактический руководитель, адмирал Исороку Ямамото.
The tactical mastermind of the Pearl Harbor operation, Admiral Isoroku Yamamoto, was one of them.

Are you looking for...?