English | German | Russian | Czech

сухарь Russian

Meaning сухарь meaning

What does сухарь mean in Russian?

сухарь

засохший или высушенный кусок хлеба ; Петряйка ставил меж тем третье кушанье: наклал он в чашки сухарей, развел квасом, положил в эту тюрю соленых груздей, рыжиков да вареной свеклы, лучку туда покрошил и маслица подлил. Маменька любили потом эти хлебы на сухари резать и в посту в чай с медом обмакивать, а у тетеньки надо всем выше стояло их древнее благочестие. перен., разг. очень худой человек перен., разг. бездушный, холодный, чёрствый человек Он [Мустафа Гусейн] не ведает страха, у него большое, горячее сердце, и перед ним ты со всеми твоими знаниями деловитый сухарь. проф., спорт. матч, в котором вратарь одной из команд не допустил ни одного гола ракетка

сухарь

техн. вспомогательная промежуточная деталь в некоторых сопряжённых механизмах и узлах машин, предохраняющая их от относительного смещения или фиксирующая их в заданном положении Работать на станке без закрепления патрона сухарями, предотвращающими самоотвинчивание при реверсе, запрещается.

Translation сухарь translation

How do I translate сухарь from Russian into English?

Synonyms сухарь synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as сухарь?

Examples сухарь examples

How do I use сухарь in a sentence?

Movie subtitles

Ну, сухарь.
You know, strict-like.
Это - Сухарь.
This is Dry Toast.
Привет Сухарь.
Hello Dry Toast.
Вам не нравится, как я читаю стихи, как я танцую и пою, потому что Вы сухарь, вот Вы кто!
You don't like my reciting, my dancing, and singing because you're dry-as-dust! That's what you are!
Он- сухарь.
He's rather cold.
Фокус в том, чтобы помешивать до тех пор, пока сухарь не станет мягким, и не дать ему раскрошиться.
The trick is to soften the breadstick, stirring. But without letting it crumble.
Сухарь!
A rusk!
Сухарь!
A rusk!
Сухарь.
How old?
Очкарик. Сухарь в шляпе.
Murder.
Он абсолютно безобидный старый сухарь.
He is absolutely harmless.
Это сухарь.
It's a biscuit.
Держи сухарь!
Have a biscuit!
Она молекулярный сухарь.
She's molecular toast.

Are you looking for...?