супружество Russian

Meaning супружество meaning

What does супружество mean in Russian?

супружество сущ

— брак, брачная жизнь . Катерина Астафьевна, проспав в это утро несколько долее обыкновенного, очень удивилась, когда, придя к новобрачным, застала всё в полном порядке, но в таком порядке, который был бы уместен в обыкновенной поре жизни, а не на второй день супружества. Рассуждения эти и теперешние вопросы, подобные вопросам о том, каким образом получить как можно более удовольствия от обеда, тогда, как и теперь, не существуют для людей, для которых цель обеда есть питание и цель супружества — семья. Поверьте (совесть в том порукой), // Супружество нам будет мукой. // Я, сколько ни любил бы вас, // Привыкнув, разлюблю тотчас

Translation супружество translation

How do I translate супружество from Russian into English?

супружество Russian » English

matrimony

wedlock

marriage

double harness

conjugality

cohabitation

Synonyms супружество synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as супружество?

супружество Russian » Russian

брак

Examples супружество examples

How do I use супружество in a sentence?

Simple sentences

Супружество - это попытка двоих решить проблемы, с которыми бы они никогда не столкнулись поодиночке.

Matrimony is the attempt of a couple to solve problems they would never have had as singles.

Movie subtitles

Боли в спине, супружество, обычная простуда.

You know, lumbago, matrimony, the common cold.

Супружество - священный долг.

Matrimony is a sacred thing.

Супружество науки и массовых коммуникаций, которое стало результатом отмены утомительного и бесплодного школярства.

A marriage of science and mass communication, which results in the abolition of years of tedious and wasteful schooling.

Но супружество это не насморк, я бы помнил!

I'm sorry. A marriage is a cold. I would have remembered.

Всё-таки супружество!

It's for life, after all!

Ваша жена только что погубила моё супружество!

Your wife has just broken up my home!

К тому же мы спасли супружество той молодой актрисы. Да, но вместо мужа-майора теперь у неё будет муж-астролог.

Only that now she'll have an astrologer for a husband instead of a major.

Супружество - это священное таинство.

Marriage. is a Holy Sacrament.

Это крещение, конфирмация, евхаристия, покаяние, священство, супружество и елеосвящение.

The sacraments of baptism, confirmation, Eucharist, penance, holy orders, matrimony, and last unction.

Я не верю в супружество!

I don't believe in marriage.

Это будет супружество людей, которые не верят в супружество.

It's a marriage for people who don't believe in marriage.

Это будет супружество людей, которые не верят в супружество.

It's a marriage for people who don't believe in marriage.

Только так можно благословить супружество.

It's a way of having the marriage blessed.

Супружество состоит из множества аспектов, дети - лишь один из них.

A marriage is about many things, children sometimes being one of them.