смуглый Russian

Meaning смуглый meaning

What does смуглый mean in Russian?

смуглый прил

— о коже лица, тела — имеющий темноватый цвет (по сравнению с обычным для кожи человека белой расы) Это была невысокая смуглая девушка, черноволосая, с живыми глазами. Атаман был лет сорока, черноволосый и смуглый. Он казался лет пятидесяти; смуглый цвет лица его показывал, что оно давно знакомо с закавказским солнцем, и преждевременно поседевшие усы не соответствовали его твёрдой походке и бодрому виду.

Translation смуглый translation

How do I translate смуглый from Russian into English?

смуглый Russian » English

swarthy

dark

brown

swart

grimy

dusky

tawny

tanned

sooty

mulatto

kitty

dark-skinned

dark-complexioned

black

Synonyms смуглый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as смуглый?

смуглый Russian » Russian

темнокожий

загорелый

тёмный

темноватый

чёрный

темный

чернявый

темноволосый

смуглявый

рыжевато-коричневый

почерневший

красный

бронзовый

Examples смуглый examples

How do I use смуглый in a sentence?

Movie subtitles

Гадкий и смуглый.

The nasty dark one.

На вид высокий, смуглый, красивый, как джентльмен.

Kind of a tall, dark, handsome-like gentleman.

Он хорош. Смуглый, приятный, богато выглядящий мужик со страстной натурой и большим количеством зубов.

He's all right,I suppose, if you Iike dark, handsome, rich-Iooking men with passionate natures and too many teeth.

Он был смуглый, очень худой.

He was dark, very thin.

Цвет лица смуглый.

The colors are different.

Ты высокий, смуглый, элегантный.

You're tall, dark.

Если это Дему, то ему под 50 смуглый, брюнет, лысеет.

If it's Demou he's about 50 olive skin, dark hair, balding.

Смуглый, с черными волосами.

Dark features, black hair.

И тогда нам не поможет даже наш смуглый друг.

Not even our dusky friend could help us then.

То, что я маленький и смуглый не значит, что мне не нужны деньги.

Just because I'm brown and down doesn't mean I work for minimum wage.

Было темно, и я, как видишь, тоже смуглый, поэтому не боялся что заметят.

Try harder! It was dark, and I'm kinda dark, so I'm not too worried.

Одна маленькая сода, средний попкорн, и один большой Фез, сладкий и смуглый.

One small soda, one medium popcorn. and one large Fez, dark and sweet.

Так что если ты чёрный или смуглый ты моешь заработать денег и процветать и разбогатеть в Америке.

So if you're black or brown, you can make money and prosper and get rich in America.

Высокий, смуглый, и лицо вы только это хотите.

Tall, tan, and a face you just want to.