скакун Russian

Meaning скакун meaning

What does скакун mean in Russian?

скакун сущ

— высок. то же, что конь — Славная у тебя лошадь! — говорил Азамат, — если бы я был хозяин в доме и имел табун в триста кобыл, то отдал бы половину за твоего скакуна, Казбич! Князь превзошёл в этот раз самого себя: впереди всех проскакал он верхом по улицам голый, в чём мать родила, и как скакун под ним был арабский, чистейшей крови, то в погоне за ним полицейские, как ни ухищрялись, а не могли поймать шалуна.

— перен., шутл. средство передвижения

— полит. жарг. противник власти, ставящий целью свалить её, и не имеющий программы, что делать дальше (в честь фразы «Кто не скачет, тот москаль»)

Translation скакун translation

How do I translate скакун from Russian into English?

скакун Russian » English

racer

jumper

tiger beetle

runner

rattler

fast horse

Synonyms скакун synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as скакун?

скакун Russian » Russian

превосходный конь

рысак

породистый конь

беговая лошадь

скачущий

скаковая лошадь

прыгун

мчится к роднику

мучимый жаждой

лучший рысак

конь

всадник

борзый конь

боевой конь

бегун

арабская лошадь

Examples скакун examples

How do I use скакун in a sentence?

Movie subtitles

Это Фуриозо, лучший скакун в Аргентине.

This is Furioso, the finestjumper in the Argentine.

Скакун, гонщик.

Jumper, racer.

Он обжора, он скакун, и он прыгун.

He the eatinest horse and the runningest horse and the jumpingest horse.

Под хорошим наездником любая кляча - лихой скакун!

A skilled horseman can make even a nag soar into the sky.

Отличный скакун.

Magnificent.

Мой любимый боевой скакун.

My favourite charger.

Вперед, Боевой Скакун!

Go, Charger!

Мой верный скакун.

My loyal steed.

Если он поймет, что существует опасность того,.. что другой парень заграбастает Полин, то забудет свои глупые принципы. и рванет к финишу, как скакун, раздувающий ноздри.

If he thought there was a danger of some other bloke scooping her up, wouldn't that make him forget his silly ideas and charge ahead, breathing fire through the nostrils?

Скакун. - Кот?

Race horse.

Скакун как человек.

Check it for yourself.

Это Базука Джейн и её реактивный скакун!

It's Bazooka Jane and her jet-propelled horse!

Отличный скакун!

Nice horse!

Лучший скакун моего мужа?

My husband's best stallion? Take it.