реставрация Russian

Meaning реставрация meaning

What does реставрация mean in Russian?

реставрация сущ

— действие по значению гл. реставрировать; восстановление в первоначальном виде чего-либо обветшавшего или разрушенного (обычно произведений и памятников искусства, зданий и т. п.) О его художественной и исторической ценности говорит тот факт, что, когда в 1979 году проводилась капитальная реставрация дворца, французское министерство культуры предлагало за этот гобелен провести реконструкцию всего здания. Когда проходила реставрация здания, на фасад повесили картонную имитацию этих окон, чтобы гармоничный облик Университетской набережной не был нарушен.

— книжн. действие по значению гл. реставрировать; восстановление ранее существовавшего общественного института (общественно-политического строя, правившей династии и т. п.) Но возрождение язычества, реставрация языческих религий есть безумие, есть дело, враждебное религии. возврат к прошлому состоянию

Translation реставрация translation

How do I translate реставрация from Russian into English?

реставрация Russian » English

restoration

renewal

rehabilitation

revival

resurgence

reinstitution

reconstruction

Реставрация Russian » English

restoration

Synonyms реставрация synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as реставрация?

реставрация Russian » Russian

восстановление

реконструкция

обновление

реставрирование

период нового подъёма

перестройка

Examples реставрация examples

How do I use реставрация in a sentence?

Movie subtitles

Конечно, потребуется реставрация.

It is bit worn out, but then.

Когда реставрация закончится, правящий повелитель удалится на покой.

By the time the restoration is finished, the current lord will be retiring.

А здесь, я согласен. Реставрация восьмидесятых годов некрасива.

But this side, yes.

В каком году была реставрация?

Restorations in what years?

Частичная реставрация.

There were a lot of restorations.

Итак, Гастингс, реставрация дома Вэйверли будет продолжена.

Hastings, the restoration of Waverly it is going to continue.

Реставрация. даёт новую жизнь давно погибшему.

What does it mean? You're going back to restoration?

Моей мечтой была реставрация старого кинотеатра.

My dream was to restore the old theater completely.

После того, как мы выиграем войну, реставрация не займёт много времени.

When the war will be over, reconstruction will be quick.

Реставрация, а не перекраска.

Restoration, not repair.

Нас высадили посреди ночи черт знает где, сказали, срочная реставрация, и что же нам показали?

Hauled out in the middle of the night in the middle of nowhere on some urgent recovery project and shown what?

Её реставрация. кто защитил меня.

The restoration of it was the first work I did to repay those who protected me.

Реставрация клапана, которую мы сделали, временное решение.

The valve repair will provide relief for a time.

Реставрация отпечатков пальцев с помощью вакуумного напыления по металлу.

Vacuum metal deposition fingerprint restoration.

News and current affairs

В Японии была два таких перехода: Реставрация Мейдзи 1868 года и период после второй мировой войны.

Japan saw two shifts - the Meiji Restoration of 1868 and the period after World War II.