рачительный Russian

Meaning рачительный meaning

What does рачительный mean in Russian?

рачительный прил

— устар. старательный, усердный, заботливый, разумно бережливый Читать и писать полууставом выучила их проживавшая при домашней моленной читалка-канонница; девочки были острые, к ученью способны и рачительны; еще детьми прочитали они все двадцать кафизм псалтыря даже Ефрема Сирина и Маргарит Златоуста. — Ничего, — говорил смущенный Обломов, — ты знаешь, я всегда был не очень рачителен о своей комнате… Принятое дитя засылали в далекие кантонистские баталионы, и бедные родители не знали, где его отыскивать, а к тому же у рачительных партионных командиров, по-своему радевших о христианстве и, вероятно, тоже по-своему его и понимавших, значительная доля таких еврейчиков оказывалась окрещенными, прежде чем партия приходила на место, где крещение производилось еще успешнее. Денежные средства её, всегда содержавшиеся в большом порядке, хотя и теперь не были особенно расстроены, но, однако, требовали рачительного восполнения. На сём основании я сделался столько прилежен, внимателен, рачителен ко всему, преподаваемому в классе, что не мог бы уже увеличить сих качеств, хотя бы отбили лопатками обе руки по самые локти; но, к великому моему удивлению и горести, удары каждый день увеличивались, так что к субботе ладони мои распухли, как подушки.

Translation рачительный translation

How do I translate рачительный from Russian into English?

рачительный Russian » English

zealous

thrifty

thoughtful

scrutinous

diligent

caring

assiduous

Synonyms рачительный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as рачительный?

рачительный Russian » Russian

прилежный

заботливый

бережливый

хозяйственный

усердный

старательный человек

старательный

радетельный

экономный

работящий

осторожно

бережный

бережен