разительный Russian

Meaning разительный meaning

What does разительный mean in Russian?

разительный прил

— поражающий, производящий сильное впечатление, действие Портрет, казалось, был не кончен; но сила кисти была разительна. Теперь, куда я ни оглядывался, везде наметились разительные перемены. Меняя как-то рубашку, я увидел себя в зеркале и вдруг как бы поймал на себе разительное сходство с отцом.

Translation разительный translation

How do I translate разительный from Russian into English?

разительный Russian » English

striking

strong

speaking

Synonyms разительный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as разительный?

разительный Russian » Russian

сильный

значительный

Examples разительный examples

How do I use разительный in a sentence?

Movie subtitles

Это разительный контраст, надо сказать.

Well, what a contrast!

То есть, будет разительный диссонанс между точкой зрения эксперта и любителя.

Between an expert point of view who devotes his life to a subject and that of an amateur, no picture.

Какой разительный контраст.

What a contrasting tone.

News and current affairs

Отсутствие конкретных обязанностей для конкретных стран - разительный пример того, как не надо вести дела.

The lack of specific commitments by specific countries is a shocking display of governance at its poorest.

Ее самым большим недостатком является нехватка дорог, мостов, портов и другой инфраструктуры, что представляет особенно разительный контраст с Китаем.

Its biggest shortcoming is its lack of roads, bridges, ports, and other infrastructure, where the contrast with China is just stunning.

Существует разительный контраст между ухудшением внешней ситуации и продолжающимся прогрессом в области внутренних реформ.

There is a stark contrast between the deteriorating external situation and the continuing progress in internal reforms.