пружина Russian

Meaning пружина meaning

What does пружина mean in Russian?

пружина сущ

— механическое приспособление в виде упругого элемента, возвращающегося в исходное положение после снятия нагрузки С точки зрения классической физики, пружину можно рассматривать как устройство, накапливающее потенциальную энергию путём изменения расстояния между атомами эластичного материала. За печкой Чук нашёл какую-то кривую пружину, и ямщик сказал ему, что это пружина от капкана, которым ловят всякого зверя.

— перен. движущая сила, скрытый механизм какого-либо явления — Глупый. // — Да, пружина в мозгу лопнула. Смерть не люблю глупых! На кухне Грэй немного робел: ему казалось, что здесь всем двигают тёмные силы, власть которых есть главная пружина жизни замка. движущая сила, скрытый механизм

Translation пружина translation

How do I translate пружина from Russian into English?

пружина Russian » English

spring

prong

Synonyms пружина synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пружина?

пружина Russian » Russian

рессора

завод

пружинка

зажим

амортизировать

Examples пружина examples

How do I use пружина in a sentence?

Movie subtitles

А она сидела, свернувшись, как пружина часов. Необычная хозяйка курила.

As for her, she sat coiled up like a watch-spring, her cigarette clamped in a curious holder.

Осталось ждать, когда пружина разожмется.

Now to wait for the spring to uncoil.

Просто большая пружина.

Just a big spring.

Без обмана, надёжный как пружина от дивана. Берём мешками, мешками берём.

Never seen daylight, moonlight, Israelite or Fanny by the gaslight.

Я как пружина.

I am wired.

Ходовая пружина застряла.

Yeah, main spring's stuck.

Сомневаюсь. Он напряженный как пружина.

He's Wound up like a spring.

Наверное, заела пружина возврата на тросике газа или.

The return spring on the throttle cable, or.

Это не пружина.

It's not the spring.

Точно, пружина подзавода ослабла.

Yeah, the self-winding coil is loose.

Нет, с глазом получилось случайно, вытек во время одного ограбления в Барселоне дорогоценности были спрятаны в старых стенных часах я начал в них рыться, чтобы достать, а ударило полночь, пружина вылетела и выколола мне глаз, вытек весь на месте.

That was an accident. I lost it during a heist in Barcelona. The jewels were hidden in an antique clock.

Вот здесь есть пружина.

That's where the spring is.

Пружина слишком тугая.

The main spring's too tight on this one.

Да. Как сжатая пружина.

Like a coiled spring.