процентный Russian
Meaning процентный meaning
What does процентный mean in Russian?
процентный
Translation процентный translation
How do I translate процентный from Russian into English?
Synonyms процентный synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as процентный?
Examples процентный examples
How do I use процентный in a sentence?
Movie subtitles
Неплохой процентный купон.
Perfectly good dividend warrant.
Он его уничтожит. В обмен на то что я оставлю его в покое, он даст мне процентный доход.
In exchange for leaving him alone, he gives me a profit percentage.
Произошел 75-ти процентный скачок в кражах медикаментов и съестных припасов на ДС9.
There's been a 75 percent jump in the theft of medical supplies and food rations on DS9.
Баффи, это 100-процентный раствор.
Buffy, that's 100 per cent pure.
Это 100 процентный провал.
It's a 100 percent failure rate.
Я позвонил в свой взаимный фонд и узнал, какие акции в их фонде средней капитализации. получили наибольший процентный рост в тот день.
I called my mutual fund company and asked which stock in their mid-cap fund. Had the greatest percentage gain that day.
И 350-процентный прирост за последний год. 350 процентов.
And a 350 percent increase over last year. 350 percent, sir.
Она была всегда нарасхват, всецело посвящена работе, сто процентный эскорт.
She was always available, all about the job, one hundred percent escort.
И есть 50-процентный шанс, что мы выиграем игру, прямо сейчас.
And there's a 50-50 chance we're winning this whole thing, right now.
Большой, наполовину обезжиренный, наполовину 2 процентный, очень горячий, смешанный с четвертью маленького латте со взбитыми сливками.
Tall half-skinny, half-two-percent, extra hot, split quad shot latte with whip.
Так. Фексофенадин, прополис 10-процентный спиртовой, каланхоэ.
Fexofenadine, ten percent alcohol propolis, kalanchoe.
Я работал очень трудно даже есть половина процентный шанс игры на этом этапе, и я сделал это, даже если это было только в течение одной секунды.
I've worked really hard to even have half a percent chance of playing on that stage, and I did it, even if it was just for one second.
Когда выписан ордер на убийство, он 100 процентный.
Once a Kill Warrant is written, it's guaranteed.
Скольки процентный формальдегид ты использовал?
What percentage formaldehyde did you use?
News and current affairs
В среднем все высоко-долговые эпизоды длились по 23 года и связаны с темпами роста более чем на один процентный пункт ниже, чем для уровня, характерного для более низких уровней долга.
The average high-debt episodes since 1800 last 23 years and are associated with a growth rate more than one percentage point below the rate typical for periods of lower debt levels.
Джеффри Френкель, к примеру, рекомендует воспользоваться заранее объявленным планом по повышению ставки налога, скажем, на один процентный пункт ежегодно на протяжении пять лет.
Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre-announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years.
Действительно, существует риск инфляции, особенно если ФРС будет придерживаться плана, оставить его реальную процентную краткосрочную ставку негативной до конца 2016 года и поднять ее всего лишь на один процентный пункт к концу 2017 года.
Indeed, the inflation risk is on the upside, especially if the Fed sticks to its plan to keep its real short-term interest rate negative until the end of 2016 and to raise it to one percentage point only by the end of 2017.
Если цель упущена более чем на один процентный пункт каждой стороной, главный управляющий Банком Англии должен отправить открытое письмо к главе казначейства объясняя, почему (и предложения Банка по этому вопросу).
If the target is missed by more than one percentage point on either side, the BoE's governor must send an open letter to the head of the Treasury explaining why (and what the Bank proposes to do about it).
Даже если менее половины этого прироста произойдет в 2014 году, то этого будет достаточно для того, чтобы поднять общий уровень роста ВВП на один процентный пункт.
Even if less than half of that increase occurs in 2014, it will be enough to raise the total GDP growth rate by one percentage point.
Согласно оценкам, падение инвестиционного курса Китая на один процентный пункт снизит уровень роста ВВП Тайваня на 0,9 процентного пункта и Кореи на 0,6 процентного пункта.
A drop of one percentage point in China's investment rate is estimated to reduce Taiwan's GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea's by 0.6 percentage points.
Если бы не они, процентный доход по казначейским облигациям был бы гораздо выше, лишая Федеральный Резерв возможности проводить денежную экспансию.
Otherwise, Treasury bond yields would be far higher, thwarting monetary expansion by the Fed.
Десятилетние правительственные облигации Греции и Ирландии, например, сегодня платят практически на целый процентный пункт больше нормы сопоставимых немецких облигаций, а итальянские ставки находятся практически на том же высоком уровне.
Ten-year government bonds in Greece and Ireland, for example, now pay nearly a full percentage point above the rate on comparable German bonds, and Italy's rate is almost as high.