English | German | Russian | Czech

потворствовать Russian

Meaning потворствовать meaning

What does потворствовать mean in Russian?

потворствовать

снисходительно относиться к чему-либо отрицательному, предосудительному; не препятствовать тому, чему следовало бы препятствовать Сумели же они любить свой народ, сумели же пострадать за него, сумели же пожертвовать для него всем и сумели же в то же время не сходиться с ним, когда надо, не потворствовать ему в известных понятиях. Тот, кто льстит человеку за его добродетели или потворствует ему в его пороках, есть худший враг того человека. Они наместо того, чтобы пригреть его у себя в доме как родного, поселить в нем желание беседы лучшей, которая могла бы его чему-нибудь поучить, бросят его среди мужиков, молодого и неопытного, когда он еще и не знает, что такое мужик, поставят его в такое положение, что он еще должен потворствовать и угождать им, наместо того, чтобы уже с самого начала иметь над ними некоторую власть, и после этого вопиют, что у них священники дурные, что они приобрели мужицкие ухватки и ничем не отличаются от простых мужиков. Он не был филантроп и смотрел на крестьян прямо как на «рабочую силу»; но он берег эту силу и сразу же учёл, что потворствовать мужичьей прихоти нельзя, что множество слепых и удушливых приносят ему большой экономический ущерб.

Translation потворствовать translation

How do I translate потворствовать from Russian into English?

потворствовать Russian » English

connive pander gratify spoil indulge encourage dandle cultivate cosset be lenient appease

Synonyms потворствовать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as потворствовать?

Are you looking for...?