постный Russian

Meaning постный meaning

What does постный mean in Russian?

постный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным пост; свойственный, характерный для него

— совершаемый во время поста

— употребляемый во время поста; не скоромный А постные пирожки с груздями, а гречневые блины с луком по субботам… а кутья с мармеладом в первую субботу, какое-то «коливо»!

— перен., разг. унылый, скучный Посмотрите на его постную физиономию и сличите с теми звучными стихами, которые он сочинил к первому числу! Постный и благостный старец, книжник, первый постельничий — Алексей Тимофеевич Лихачёв.

Translation постный translation

How do I translate постный from Russian into English?

постный Russian » English

lenten

Lenten

scraggy

meagre

Synonyms постный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as постный?

постный Russian » Russian

нежирный

чистый

худой

тощий

с небольшим количеством жиров

маложирный

без мяса

Examples постный examples

How do I use постный in a sentence?

Movie subtitles

Я подумал, какой постный прием окажете вы в таком случае актерам, которых мы обогнали по дороге.

To think, my lord, if you delight not in man. what Lenten entertainment the players shall receive from you.

Значит, лёгкий салат. постный лосось и бокал белого вина.

So, a light salad. a lean salmon and a glass of white wine.

Еще один постный сезон не входил в планы Саманты.

The idea of lasting through another sexless season was more than Samantha could take.

Мой противный постный финн.

Only that dreadful vegetarian Finn of mine.

Постный бекон.

It's veggie bacon.

Я подумал, какой постный прием окажете вы в таком случае актерам.

To think, my lord, if you delight not in man, what Lenten entertainment the players shall receive from you.

Один с солониной, постный, и, конечно же, целая банка соленых огурчиков.

Corned beef, lean, And of course, an entire jar of pickles.

Он заказал постный бекон, и она попросила салфетку.

He ordered back bacon, and she asked for a serviette.

Лучше постный, если есть.

Well, lean, if you got it.