MASCULINE покойник FEMININE покойница

покойник Russian

Meaning покойник meaning

What does покойник mean in Russian?

покойник сущ

— умерший человек; мёртвое тело человека; мертвец; тот, кто мёртв на данный момент || (обычно в приложении) употребляется в разговорной речи при упоминании об умершем человеке Она вошла в маленький залец, где на двух возвышениях чинно и как-то мирно лежали два покойника: один в гробу, другой просто так. За сумасшедшего меня родитель ― а покойник был крутой человек ― битых два часа порол кнутом и кончил, только когда кнутовище обломал об мою спину. Покойника положили на лавку посреди хаты и подвязали нижнюю челюсть веревкой. Покойник был почтенный каммергер.

Translation покойник translation

How do I translate покойник from Russian into English?

покойник Russian » English

deceased dead the deceased late departed defunct decedent dead person the dead murder victim death toll dead man corpse

Synonyms покойник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as покойник?

покойник Russian » Russian

умерший мертвец покойный труп усопший тело умершего покойница усопшая умершие скончавшийся покойная покоен погибшие отошедший мёртвый

Examples покойник examples

How do I use покойник in a sentence?

Simple sentences

Ещё один шаг - и ты покойник.

One more step, and you'll be a dead man.

Ты покойник.

You're a dead man.

Movie subtitles

Твой папа - покойник.

Your dad's dead.

Ты гребанный покойник.

You're a fucking dead man.

Кто этот покойник на похоронах?

Who is the dead person that they buried?

Ты крутишься, вертишься, копишь, и вдруг ты - покойник.

You plague, bother, and save, and all of a sudden you're dead.

Вы - жалкий покойник.

When you're done with hers, start on mine.

Пошли, покойник неудавшийся!

Come on, you disappointed corpse, you.

А как вам кажется, кто самозванец - я или покойник?

Now, just for fun, Colonel, which one of us do you think is the imposter?

Напечатаешь эту историю и ты покойник!

Print that story, you're a dead man!

Если бы они схватили меня, я был бы покойник.

If they lock me up now, I'm a dead duck.

Очередной покойник?

Another dead one?

Покойник.

Dead. It ain't mine.

Если мы окажемся в таком месте, где нам понадобится грузовик это будет значить одно - ты уже покойник!

If we ever get in a spot where you need this truck to pull you out. you'll be a dead duck anyhow.

Старая Кристина болтала, что ты почти покойник.

Christine made it sound like you were a goner.

Кажись, покойник!

I think he's dead!

Are you looking for...?