PERFECTIVE VERB подъехать IMPERFECTIVE VERB подъезжать

A2

подъезжать Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word подъезжать once they have reached the level A2 – Elementary. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning подъезжать meaning

What does подъезжать mean in Russian?

подъезжать гл

— приближаться на транспортном средстве к какому-либо месту

— перен., разг. подольщаться к кому-либо, пытаться наладить общение с кем-либо (часто с корыстными целями) подольщаться к кому-либо, пытаться наладить общение

Translation подъезжать translation

How do I translate подъезжать from Russian into English?

подъезжать Russian » English

drive up

run up

pull into

draw in

Synonyms подъезжать synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as подъезжать?

подъезжать Russian » Russian

подходить

подплывать

доезжать

Examples подъезжать examples

How do I use подъезжать in a sentence?

Movie subtitles

От Даунинг стрит пока ничего не слышно хотя люди продолжают подъезжать.

There's still no word from inside Downing Street..though we are getting even more new arrivals.

Они должны подъезжать к следующему пункту заправки. то есть в Потсдорф.

They should be approaching the next gasoline stop which is Potzdorf.

Ближе подъезжать к городу я не хочу.

That's as close to town as I like to get.

Я хочу хоть иногда подъезжать к дому с комфортом.

I want to use my driveway once in a while.

Смотря с какой стороны подъезжать.

Depending on where you're coming from.

Задержит вас минут на 25, если подЪезжать по третьему шоссе.

About a 25-minute delay if you're approaching near Deer Route 3.

Подъезжать к маяку.

Out towards the beacon.

Позвони мне, как будешь подъезжать.

Give me a call before you leave.

Хотя люди продолжают подъезжать.

Though we are getting even more new arrivals.

От Даунинг-стрит пока ничего не слышно, хотя люди продолжают подъезжать.

And there's still no word from inside Downing Street, though we are getting even more new arrivals.

Скажете, когда будем подъезжать.

Let me know when we're close.

Ты скажешь, как проехать, когда я буду подъезжать.

You can give me directions when I get closer, OK?

Думаю, камере лучше подъезжать вот отсюда.

Best thing is to do a balled up on Starlight, I think.

Мам, если ты предпочитаешь ждать в машине, мы можем принести тебе еду туда. Единственная причина, по которой я не хотела подъезжать к окошку с едой на вынос заключается в том, что я не разрешаю есть в моей машине.

Mom, if you'd prefer to wait in the car, we can bring food to you there.