подростковый Russian

Meaning подростковый meaning

What does подростковый mean in Russian?

подростковый прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным подросток У меня было несметное количество игрушек, весёлых книг с картинками, подростковый велосипед, узкоплёночный кинопроектор, высококалорийное, витаминизированное, надоевшее мне до смерти питание и другие блага. Книги были, по-видимому, первым шагом к приручению мальчишек-сорванцов, вступающих в сложный подростковый возраст.

— свойственный подросткам Когда уже пройдет этот подростковый идеализм, заставляющий предполагать в дураках высшие человеческие начала! За время моего годовалого отсутствия у Лии пропала подростковая угловатость, сгладились линии, округлились формы. Детский и подростковый инфантилизм больше заметен у мальчиков. Дочь была её точным повторением — поразительная копия, с материнской походкой, теми же подростковыми ухватками, той же манерой сидеть, задрав ногу на ногу.

Translation подростковый translation

How do I translate подростковый from Russian into English?

подростковый Russian » English

adolescent

teenage

youth

teenager

teen-age

teen

pubescent

pubertal

juvenile

Synonyms подростковый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as подростковый?

подростковый Russian » Russian

юношеский

пубертатный

юный

отроческий

Examples подростковый examples

How do I use подростковый in a sentence?

Movie subtitles

Подростковый возраст на этой планете - это смертный приговор.

A child entering puberty on this planet means a death sentence.

В любом случае, все эти инсинуации насчет гомосексуализма - подростковый инфантилизм.

Anyway, this homosexual flirtatiousness is so adolescent.

А теперь вынужден передать дело в подростковый отдел.

Now the case goes to the Juvenile Squad.

Типичный подростковый кризис.

Typical adolescent stuff.

Классический подростковый ответ на зарождающееся давление взросления.

It's a classic adolescent response to the pressures of incipient adulthood.

Лучший способ отвлечь учителя,.. притвориться, что у тебя подростковый кризис личности.

The best way to distract a teacher. is to manufacture a teen identity crisis.

Да, мне нравится подростковый сериал.

So I like a teen soap.

Ты псих. Не будь я голубым, у нас мог бы быть неловкий подростковый секс, она бы забеременела и подарила обществу нескольких нежеланных, чиканутых детей.

If I wasn't queer we would have ended up having. sloppy teenage sex and getting pregnant. contributing more fucked up, unwanted kids to society.

Подростковый кризисный центр.

Teen Crisis Hotline.

Со временем он повзрослеет, но сначала ему нужно пережить свой подростковый возраст.

Eventually he'll grow up, Eventually he'll grow up, but first he has to relive his adolescence. but first he has to relive his adolescence.

Если этот подростковый брак сработает.

Suppose this little teage marriage doesn't work out.

Это подростковый центр.

This isn't a teen center.

Подростковый.

Adolescent.

Подростковый генетический мозаицизм. Упал в обморок во время баскетбольного матча. Жалуется на постоянную боль в тазу.

Adolescent genetic mosaic, collapsed during a basketball game, presenting with persistent pelvic pain.