PERFECTIVE VERB побледнеть IMPERFECTIVE VERB бледнеть

побледнеть Russian

Meaning побледнеть meaning

What does побледнеть mean in Russian?

побледнеть гл

— физиол. стать бледным или более бледным Секретарь смертельно побледнел и уронил свиток на пол. Он побледнел и похудел, почерк его стал хотя и крупнее, но неразборчивее, и он по целым неделям не выходил из своей малоуютной и темноватой квартиры на Моховой, в которой прожил тридцать лет.

— потерять яркость цвета, окраски, стать более тусклым И только когда уже остыли, побледнели, дрожали от утреннего холода звёзды, Марей тихонько вошёл в вежу, тихонько лёг на своё место.

— перен. , часто в буд. вр. потерять значимость, силу, стать менее выразительным, заметным Без литературных ассоциаций многие страницы этих замечательных созданий музыки побледнеют: слушатель не уловит сюжетов музыкальных произведений и неправильно будет судить о них. Париж и Вена побледнеют перед той деревней. потерять значимость, силу, стать менее выразительным, заметным

Translation побледнеть translation

How do I translate побледнеть from Russian into English?

побледнеть Russian » English

pale

turn pale

whiten

turn white

lose colour

grow pale

change colour

bleach

Synonyms побледнеть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as побледнеть?

побледнеть Russian » Russian

бледнеть

побелеть

стать бледным

стать бледным как полотно

похудеть

отбеливать

как полотно

измениться в лице

белить

Examples побледнеть examples

How do I use побледнеть in a sentence?

Simple sentences

Сама мысль о змеях заставляет её побледнеть.

The very thought of snakes makes her turn pale.

Movie subtitles

Да ты любого мужчину заставишь побледнеть!

You'd make your man pale.

Ох, я могу рассказать им историю или две про твою доблесть, что. что заставили бы даже короля Приама побледнеть.

Oh, I could tell them a tale or two of your valour that. that would make even King Priam blanch to hear.

Что? Это моя жизнь, и она только что заставила тебя побледнеть как смерть.

This is my life now and it just turned you white as a sheet.

Может мне просто следует побледнеть и раствориться.

Maybe I should just, ah, wither and dissolve.