MASCULINE писатель FEMININE писательница

писательница Russian

Meaning писательница meaning

What does писательница mean in Russian?

писательница сущ

— женск. к писатель; женщина-писатель Хозяйством не занимается, а только письма пишет ― писательница! — Простите, вы немка? ― Русская, и притом писательница. Вы можете говорить со мной свободно. Я не боюсь жизни и правды. ― Писательница, ― он почтительно приподымает шляпу. ― Я уважаю женщин, которые имеют профессию. Теперь все барышни играют на рояле, и я тоже играла, как все, и ничего во мне не было особенного; я такая же пианистка, как мама писательница.

Translation писательница translation

How do I translate писательница from Russian into English?

писательница Russian » English

writer

authoress

author

novelist

female writer

female author

Synonyms писательница synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as писательница?

писательница Russian » Russian

писатель

Examples писательница examples

How do I use писательница in a sentence?

Simple sentences

Она хорошая писательница.

She is a good writer.

Писательница пила вино.

The writer drank wine.

Она талантливая писательница.

She's a talented writer.

Ирландка, которая пишет по-ирландски, - писательница.

The Irish girl, who is writing in Irish, is a writer.

Мэри - состоявшаяся писательница.

Mary is an accomplished writer.

Мэри - подающая надежды писательница.

Mary is an aspiring writer.

Она писательница.

She's a writer.

Movie subtitles

Меня зовут Глория Перкинс. Я уже год как писательница.

My name is Gloria Perkins and for the past year I've been a writer.

Я - писательница.

I'm an author.

А писательница Вера Круц?

And the woman writer - - Vera Cruz? I'd like to have a look at her.

Странно, но Мокридж совсем не плохая писательница.

It's very rum - but nevertheless, she's not at all a bad novelist.

Пэт- писательница.

Pat's a novelist.

Я писательница, представь себе.

I am a novelist, you know.

Ты - писательница?

You've got no imagination.

Конча Торрес, отвратительная писательница.

Concha Torres, a dreadful writer.

Конча Торрес - моя любимая писательница!

Well, my favorite writer!

И ещё, мои подруги очень мне завидуют, потому что моя мама - писательница.

And my friends are very envious because my mommy is a writer.

Твоя мама - писательница?

Your mommy's a writer?

Дело в том, что я - писательница.

The thing is, I'm a writer.

Ей 93 года, она писательница.

She's a writer.

Но мачеха у меня писательница, её раздражает наше присутствие.

It's just that my stepmother is a writer and having us around makes her nervous.

News and current affairs

Я - писательница, и когда я пишу по-турецки, то могу использовать более восьми различных слов для обозначения головного платка.

As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf.

Весь рассказ, как правильно поняла писательница Сюзэн Фалуди, был не о браке вообще, он отразил отрицательную реакцию общества на феминизм.

The whole narrative, as the writer Susan Faludi correctly perceived, was not about marriage at all; it reflected a backlash against feminism.