English | German | Russian | Czech
A1

пиджак Russian

Meaning пиджак meaning

What does пиджак mean in Russian?

пиджак

верхняя часть мужского костюма с рукавами, открытым отложным воротником и застёгивающимися полами Новый начальник не считал особенным достоинством , не считал особенно полезным для отечества  сидеть в присутствии непременно во фраке, и являлся просто в пиджаке, что на начальника вовсе не походило. Гастев осторожно приподнял дверцу скрипучего шкафа, открыл его, снял с перекладины пиджак от костюма помоднее. Всё промерил, и выходило как раз  пиджак, брюки и жилетка. то же, что жакет; короткая женская верхняя одежда, укороченный вариант пиджака; также другие, в частности, удлинённые фасоны Я немногое помню из той поездки  что-то из этого рассказала мама, но что-то осталось и от собственных переживаний. Помню мамин пиджак… Помню серый пустырь и дорогу к вокзалу… 〈…〉 Когда она встаёт, я обнимаю её, висну на ней и поглаживаю ладошками её пиджак из бумазеи. то же, что «жакет»; короткая женская верхняя одежда

пиджак

военн. жарг. некадровый офицер (в противо­полож­ность кадровому «сапогу»)

Translation пиджак translation

How do I translate пиджак from Russian into English?

пиджак Russian » English

coat jacket

Пиджак Russian » English

The Jacket

Synonyms пиджак synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пиджак?

Examples пиджак examples

How do I use пиджак in a sentence?

Simple sentences

Этот галстук и тот пиджак хорошо сочетаются.
This tie and that jacket go well together.
Этот пиджак мне не нравится.
I don't like this jacket.
У тебя пиджак не подходит к галстуку.
Your jacket and tie don't go together.
Я положил пиджак на стол.
I put my coat on the table.
Он повесил пиджак на крючок.
He hung his coat on a hook.
Думаю, этот пиджак мне бы подошёл.
I think that jacket would fit me.
Думаю, этот пиджак был бы мне как раз.
I think that jacket would fit me.
Возьми мой пиджак.
Take my coat.
Возьмите мой пиджак.
Take my coat.
Где твой пиджак?
Where's your jacket?
Я забыл пиджак.
I forgot my jacket.
Мне нравится этот пиджак.
I like this jacket.
Том снял пиджак.
Tom took his jacket off.
Том повесил свой пиджак.
Tom hung his jacket up.

Movie subtitles

Пиджак!
The coat!
Он забыл свой пиджак.
He forgot his coat.
А пиджак вам к лицу.
That's a good-looking coat you have on.
Где вы взяли такой пиджак?
Where'd you get that coat?
Это мой пиджак.
That's a my coat. That's your coat?
Ваш? - Мой пиджак!
That's a my coat.
Не снимайте здесь пиджак.
Don't you dare take that coat off in this room. You get out of here as fast as you can go.
Не возражаешь, если я сниму свой пиджак?
Mind if I take off my coat?
Тебе не нужен пиджак, и так жарко.
It's so warm, you won't need a jacket.
Ах да, под пиджак.
Ah yes, underneath the jacket.
Мне нужен такой пиджак и синие штаны.
The guy said I had to have one of them and a pair of blue pants.
Мне нужен был пиджак.
Oh, I only did it for the coat.
Ваш пиджак слишком светлый. Боюсь, вас заметят.
I'm a-feared they'll see you.
Ваш пиджак, сэр.
Your coat, sir.

News and current affairs

Он также стал первым китайским лидером, который надевал пиджак и галстук, а не традиционный френч Мао, когда выезжал за границу, и который впервые провел открытую пресс-конференцию.
He was even the first Chinese leader to wear a suit and tie rather than a Mao habit when traveling abroad, as well as the first to hold an open press conference.

Are you looking for...?