пересказ Russian

Meaning пересказ meaning

What does пересказ mean in Russian?

пересказ сущ

— действие по значению гл. пересказывать; словесное изложение (возможно, повторное) случившегося или рассказанного ранее

— результат такого действия — текст, описывающий случившееся или изложенное ранее

— лингв. то же, что пересказывательное наклонение

Translation пересказ translation

How do I translate пересказ from Russian into English?

пересказ Russian » English

retelling

paraphrase

narration

exposition

rendering

repetition

rehearsal

Synonyms пересказ synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as пересказ?

пересказ Russian » Russian

изложение

парафраза

устный рассказ

устное изложение

рассказывание

перечисление

пересылка

денежный

Examples пересказ examples

How do I use пересказ in a sentence?

Movie subtitles

И ещё пересказ его спора с подружкой по поводу фильма, который они смотрели вместе.

And the tragic argument he had with his girlfriend over a movie they watched.

Эйдора Флетчер пилот-любитель. и полдень потрачен на безделье. и пересказ старых пилотских историй.

Eudora Fletcher is an amateur pilot. and the afternoon is spent relaxing. and retelling old flying experiences.

Пересказ.

The abridgment.

Это пересказ с чужих слов, и закон не допускает этого.

That's hearsay, and the Iaw doesn't allow it.

Со всем уважением, сэр, это вопрос, констатация факта или, осмелюсь предположить, пересказ сплетен?

I don't understand you, Grace! Don't you want to help save the boy's life? No!

Я бы выслушала пересказ твоих снов.

I would listen to your dreams.

Не рискну начать пересказ.

I can't begin to describe it.

Я обещал выложить пересказ этого эпизода в блоге Мистера Бельведера до 6-ти часов.

I promised my mr.Belvedere chat group I'd post a summary of this episode by 6:00.

Краткий пересказ.

Cliff notes.

Такой пересказ.

A little paraphrase.

Мне не нравится такой пересказ.

I don't appreciate being paraphrased.

Краткий пересказ.

Quick summary.

Этот пересказ, он на самом деле забавный.

Retelling it, it's actually kinda funny.

Ради Бога, поздравь их с победой. Иначе мы тут получим пересказ всего хода войны.

Humor them, for God's sake, otherwise we'll get a replay of the entire war.