падла Russian

Meaning падла meaning

What does падла mean in Russian?

падла сущ

— груб., вульг. плохой, подлый человек; неприятная личность [Трошкин, Евгений Леонов, муж, 46, 1926] Этот Василий Алибабаич / этот нехороший человек мне на ногу батарею сбросил / падла. — Месяц прожил здесь, падла, а нашкодил нам хуже пожара.

— груб., вульг., бранн. употребляется как бранное слово [Отец Веры, Юрий Назаров, муж, 51, 1937] Я кому сказал / открой! Открой / падла! Верка / Верка / сучка / открой / я чё сказал! Трудно забыть, как сержант Гавриленко орал на меня: — Я сгнию тебя, падла! Вот увидишь, сгнию! — Ах ты скотина, Костик! Падла! Я твой нюх топтал!

— груб., вульг., в значении междометия, выражающего экспрессию, или частицы: Огонь с утра кастрюльку лижет, // А дождик, падла, льёт и льёт. Да ещё неизвестно… неизвестно, кто кого… закопает! Меня свалить захотели, падла! Да я вас зубами!.. «Я, падла, так всех oтделаю, что родная тётя вас на том свете не опознает!» Нашёл даже вшу под рубахой, убил. — Падла, — сказал Ванька. — У меня сроду вшей не было. Все оборачиваются на звук и видят Диму-маленького с дымящейся бутылкой шампанского. — Промазал, п-падла! — хохочет он, сверкая вставным золотым зубом. — Вот поле стоит в Нарт-кале, мы его ждём, вся Кабарда ждёт. Но ещё не цветёт, падла!

— крим. жарг., бранн. подлец, мерзавец, негодяй ? Вся хата заявила вертухаям — упал, убился, ничего не знаем. — Легко отделался, падла… — задумчиво сказал Артём, сразу помрачнев, — если бы он мне попался, чмо поганое, я бы ему так быстро не дал умереть. — Сука ты, Кислый, — сказал Егор, глядя бывшему «бугру» прямо в глаза. — Падла…

— крим. жарг., жарг., бранн. ненадёжный, не заслуживающий доверия человек На каком-то перекрёстке Валера повернулся и сказал ему: — Что ж ты, падла, хнычешь… Весь флот позоришь…

— крим. жарг., бранн. осведомитель, доносчик; предатель Амбал подошёл к рыжему. — Ну что, падла, скурвился, легавого привёл? — Могучей рукой он оторвал вора от пола, подержал для острастки на весу. — Ты чё, падла, на прапоров пашешь? Если есть что к пацану, в зоне разбор делай! — Ментам стучит, падла!.. Если они «мочат», то только за предательство: «Что же ты, зараза, „хвост“ нам привела, лучше бы ты сразу, падла, умерла».

— крим. жарг., бранн. милиционер, конвоир, охранник и т. д. — Мусор! Падла позорна-а-я… — взвыл Пристенок. У вахты, на разводе, блатнячка Лёлька, которую толкнул и, не рассчитав удара, сбил с ног молодой здоровенный конвоир, закричала, истерически взвизгивая на верхних нотах: — Служишь Советскому Союзу, падла? Там люди кровь проливают, а ты тут баб лупишь да бабьи подолы стережёшь, вояка! «Ну что ж, тогда, падла, молись своей милицейской Божьей маме!»

— крим. жарг., бранн. проститутка ? Олег швырнул её на … бетонный обломок и навис, крича в лицо: — Я тя, шлюха, отпущу! Сгниёшь, падла, в камере с сифилитичками!

— жарг., бранн. опустившаяся женщина; блядь А потом изогнулась, как падла, и начала волнообразные движения бёдрами, — и всё это с такою пластикою, что я не мог глядеть на неё без содрогания…

Translation падла translation

How do I translate падла from Russian into English?

падла Russian » English

slimebucket

slimeball

slimebag

sleazeball

sleaze

scuzzball

scuzzbag

scumbag

scum

dirtball

dirtbag

crud

creep

buster

bitch

Synonyms падла synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as падла?

падла Russian » Russian

гадюка

Examples падла examples

How do I use падла in a sentence?

Movie subtitles

Это что за базар, падла!

Cop this, you bitch!

Живучая, падла!

Who can kill that one?

Я сам не знал, Нугзар, клянусь честью. Ну, падла буду!

I didn't know, Nugzar, I swear on my honour!

Судья, падла. Слышь, меня подставили!

Oh, listen to me, Judge, I was framed!

Пошевеливайся, падла!

Move your bloody ass!

Ах ты падла!

Oh, you bastard!

Узнать бы, какая падла чиркнула, я бы.

If only I knew who was the bastard that did it.

Сукин сын застрял как падла. Ты ранен.

Son of a bitch is dug in like an Alabama tick.

Заткнись ты, падла!

Shut up, you badass!

Падла какая.

What an ass.

Где поезд с оружием, падла?

Where is the train with guns, bastard?

Падла ты мелкая!

You little fuck!

Падла!

Son of a bitch.

Вот падла.

That son of a bitch!