PERFECTIVE VERB очухаться IMPERFECTIVE VERB очухиваться

очухаться Russian

Meaning очухаться meaning

What does очухаться mean in Russian?

очухаться гл

— прост. прийти в чувство; очнуться Думали — покойник. Очухался потом. Дрожа, выпил рюмку водки и ушел окровавленный.

— перен. опомниться, одуматься Кричит: — Запасайтесь, дьяволы, гробами, сейчас стрелять буду! Только после этих роковых слов народ маленько очухался.

Translation очухаться translation

How do I translate очухаться from Russian into English?

очухаться Russian » English

regain one’s sense

Synonyms очухаться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as очухаться?

очухаться Russian » Russian

прийти в себя

очнуться

Examples очухаться examples

How do I use очухаться in a sentence?

Movie subtitles

Эти очухаться не успеют - а мы с тобой уже там.

We'll be there before these sons of bitches know what hit them.

После такого трудно очухаться.

You don't bounce back from that right away.

Не успеешь очухаться, как первого и пятнадцатого ты уже ходишь за пособием.

Next thing you know, you the one going on the 1st and the 15th. to pick up the government check.

И очухаться не успеешь, как этот уголовник всех раком поставит.

Trust me. He'll fuck up big time soon.

После Албанца очухаться успели.

After that with the Albanian, they're starting to grow.

А я ещё не успел очухаться от последнего расследования.

I practically just got released from the last investigation.

Я и не успел очухаться, как уже бродил по автостоянкам возле тех мест, где проходили соревнования инвалидов, в поисках незнакомцев-простофиль.

Before I knew it, I was trolling the parking lots outside Special Olympics events looking for some of that simpleton strange.

Мне надо очухаться.

I need to sober up.

Тяжко будет очухаться после этого.

That'd be hard to come back from.

В последний раз я два дня не могла очухаться.

The last time, I was out for two days.