отбой Russian

Meaning отбой meaning

What does отбой mean in Russian?

отбой сущ

— действие по значению гл. отбивать

— результат такого действия; звуковой сигнал, возвещающий о прекращении каких-либо действий, занятий

— звуковой сигнал, оповещающий о разъединении телефонных абонентов после разговора

Translation отбой translation

How do I translate отбой from Russian into English?

отбой Russian » English

retreat

clearing

release

recall

withdrawal

stand-down

ring-off

retire

pulldown

over and out

disestablisment

cushioning

clear

call disestablisment

call click

all-clear

all clear

Отбой Russian » English

Taps

Synonyms отбой synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as отбой?

отбой Russian » Russian

разъединение

сигнал отдыха ко сну

сигнал к отступлению

Examples отбой examples

How do I use отбой in a sentence?

Movie subtitles

Отбой!

Quitting time!

Отбой!

Quitting time! Quitting time!

Отбой.

Over to you.

Если вы не увидите меня подле Великого князя, или если я не подам сигнал, значит отбой.

If you do not see me on the side of the Grand Duke or if I do not make the signal, Is that it will have been against - order.

Тестовый Полёт, приём и отбой.

This is Test Flight, over and out.

Отбой.

Roger. Out.

Тридцать два, пятьдесят восемь, семьдесят восемь. Отбой.

Batteries One and Two to commence firing on coordinates 32-58-78, over.

При всем уважении, командир батареи выполнит этот приказ, если он будет подписан генералом лично. Отбой.

Battery commander respectfully reports he cannot execute such an order unless it is in writing and signed by the general, over.

Отбой, все ложитесь спать.

OK, everybody go to bed.

Отбой.

Did you copy me?

Отбой!

It's an MG.

Отбой.

Stand by.

Слим, Анна и Джэк уезжают, проследи за ними, пока я не дам отбой. У тебя нет шанса для встречи с Бабером.

Slim Anna and Jake are on their way out.

Отбой. Наши люди вооружены бластерами.

Our people here are armed with phasers.