окровавленный Russian

Meaning окровавленный meaning

What does окровавленный mean in Russian?

окровавленный прил

— только полн. ф. испачканный, пропитанный, залитый кровью Тот постоял, посмотрел на застойную воду, поморщился, потом взял свой окровавленный носовой платок, пополоскал его и стал вытирать лицо и воротник мундира. заговорил старик, добывая из кармана окровавленный платок. когда несколько офицеров легли на окровавленный снег

— только полн. ф. покрытый собственной кровью Окровавленный человек перестал стонать, голова его упала на плечо, он потерял сознание. Спускаясь по тропинке вниз, я заметил между расселинами скал окровавленный труп Грушницкого. Когда дым рассеялся, увидели, что царь отброшен к решетке канала, лежит истерзанный и окровавленный, а в нескольких шагах от него лежит и его убийца ― тоже истерзанный, тоже в крови…

Translation окровавленный translation

How do I translate окровавленный from Russian into English?

окровавленный Russian » English

bloody

gory

bloodstained

blooded

unpleasant

ensanguined

bloodthirsty

blood-stained

Synonyms окровавленный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as окровавленный?

окровавленный Russian » Russian

кровавый

залитый кровью

с кровью

покрытый кровью

ободранный

кровопролитный

кровожадный

кроваво-красный

искровавленный

запачканный кровью

весь в крови

Examples окровавленный examples

How do I use окровавленный in a sentence?

Simple sentences

Том держал в руке окровавленный нож, когда в комнате появилась полиция.

Tom was holding a bloody knife in his hand when the police entered the room.

Детектив полиции нашёл окровавленный нож.

The police detective found a bloody knife.

Movie subtitles

И когда он возвратился. раненый и окровавленный. то взял это руно из золота и положил у ее прелестных белых ног.

And when he came back. torn and bleeding. he took that fleece of gold and he laid it at her pretty white feet.

Мы обнаружили окровавленный нож у него в кухне.

The blood-stained knife was still in his kitchen.

Кто этот окровавленный солдат?

What bloody man is that?

Президент Джонсон отдает приказ, чтобы окровавленный лимузин, весь в дырах от пуль, вычистили и починили. Он отсылает окровавленный костюм Коннели в химчистку.

President Johnson orders the blood-soaked limousine filled with bullet holes and clues to be washed and rebuilt.

Президент Джонсон отдает приказ, чтобы окровавленный лимузин, весь в дырах от пуль, вычистили и починили. Он отсылает окровавленный костюм Коннели в химчистку.

President Johnson orders the blood-soaked limousine filled with bullet holes and clues to be washed and rebuilt.

Окровавленный.

Bloody.

Мы нашли окровавленный шприц. Ещё кто-то знает?

We found a bloody syringe who else knows?

Пожилая леди стояла над телом Талли, держа в руке окровавленный нож.

The old lady was just standing over Talli's body, holding the bloody knife in her hand.

Окровавленный ученик - сказал я им, детективный роман.

A bloody schoolboy, I said. Little Lord bloody Fauntleroy!

Он достаточно умен, чтобы надеть перчатки, но оставил окровавленный браслет валяться, пока кто-то не найдет?

So, he's smart enough to use gloves, but he leaves her blood-spattered jewellery lying around for anyone to find?

Едва закрыв глаза, я так и видела его окровавленный труп, валяющийся в грязи.

I'd see him, clear as a glass, lying dead and bloody in the mud somewhere.

Окровавленный серебряный крюк?

I mean, a blood-stained, silver-handled hook?

Я подброшу ему окровавленный кинжал.

I'll plant a blood-stained dagger on him.

Я не думала, что он будет просить меня выкопать окровавленный ковер из мусорки.

I didn't thinkhe was gonna ask me to dig a bloodstained carpet out of a dumpster,either.