PERFECTIVE VERB обостриться IMPERFECTIVE VERB обостряться

обостриться Russian

Meaning обостриться meaning

What does обостриться mean in Russian?

обостриться гл

— о чертах лица заостриться; стать острее, тоньше На шестом году жизни Танечка сильно вытянулась, ушла детская припухлость, личико обострилось, влажные голубые тени пролегли под глазами.

— о чувстве, ощущении и т. п. стать более острым, восприимчивым, резко выраженным Я вдруг почувствовал прилив сил, зрение обострилось, далёкие скалы будто надвинулись на меня, я различил все подробности их крутых склонов.

— мед., о болезни принять более тяжелую форму На первый концерт приехал наш друг герцог Бадахос, болезнь его опять обострилась, и он только что прошёл курс химиотерапии. У мамы обострился суставной ревматизм, и её увезли в больницу.

— о ситуации, конфликте стать более напряжённым, опасным стать более напряжённым, опасным

Synonyms обостриться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обостриться?

обостриться Russian » Russian

обостряться

ухудшиться

ухудшаться

стать напряжённым

разыграться

испортиться

изощряться

изощриться

заостряться

заостриться

Examples обостриться examples

How do I use обостриться in a sentence?

Movie subtitles

Вы дали ситуации обостриться.

You let this situation escalate.

Так что твоя болезнь может обостриться, если будешь слишком волноваться. Поэтому не волнуйся.

Then again, it's the sort of condition that could be made worse by worrying about it, so don't worry about it.

Ситуация может обостриться.

The situation can only escalate.

Если вы убьёте его сейчас, принимая во внимание народные настроения ситуация во дворце может обостриться и вызвать радикальную смену режима.

If you were to kill him now, given the public mood it could inflame the situation so as to cause a radical regime change.

Он позволил конфликту обостриться.

He let the conflict escalate.

И мы не прочищали трахею, пневмония может обостриться.

We weren't able to suction for a while. Her pneumonia may be getting worse.

Показывая силу раньше, чем необходимо Ты рискуешь зажечь толпу, обострить ситуацию, которая может и не обостриться.

Show force before you have to, you risk inflaming the crowd, escalates a situation that might not escalate.

Если ситуация обостриться..

If this thing should escalate.

События не должны обостриться.

This doesn't have to escalate.

Обостриться ретинит.

Cause a sort of retinitis situation.

Лори, такое поведение может обостриться.

Laurie, this type of behavior escalates.

Кэтрин убьет меня,если узнает об этом и ситуация обостриться прямо на свадьбе.

Catherine is gonna kill me if she finds out about this and it blows up in her face, right?

News and current affairs

Сегодняшнее насилие может обостриться ещё больше и привести к свержению правительства во главе с партией Хамас.

The current violence may escalate further, and could bring down the Hamas government.

В августе, в течение нескольких дней подряд, тысячи беженцев оказались заблокированными на вокзале Келети в Будапеште, когда раздосадованное и некомпетентное правительство Венгрии сознательно позволило ситуации обостриться.

In August, thousands of refugees became stranded at Budapest's Keleti train station for days on end when Hungary's vexed and incompetent government deliberately allowed the situation to escalate.