облачная погода Russian
Synonyms облачная погода synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as облачная погода?
Examples облачная погода examples
How do I use облачная погода in a sentence?
Simple sentences
Может быть, завтра будет хорошая погода.
It will be fine weather tomorrow, perhaps.
Холодная погода стояла три недели.
The cold weather continued for three weeks.
Когда я вышел из дома, погода была чудесна.
The weather was lovely when I left home.
Когда погода прояснилась, дети снова стали играть в бейсбол.
When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
Так как была дождливая погода, игру в бейсбол отменили.
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
Весь день была хорошая погода.
It was fine all day.
Погода была хорошей всю неделю.
The weather has been nice all week.
Всю неделю погода была хорошая.
The weather has been nice all week.
Плохая погода испортила наши планы.
The bad weather frustrated our plans.
В Лондоне хорошая погода.
The weather is fine in London.
Наконец-то погода успокоилась.
The weather has settled at last.
Если погода будет хорошей, соберется много людей.
The gathering will be large if the weather is good.
Погода скоро прояснится.
It will clear up soon.
Была ужасная погода.
It was dreadful weather.
News and current affairs
Ученые, кажется, знают механизм, как создается погода, даже, если и здесь трудно экстраполироваться очень далеко.
Scientists appear to know the mechanism that generates weather, even if it is inherently difficult to extrapolate very far.
Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов.
Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.
Для того, чтобы страхование было эффективным инструментом управления риском, погода должна оцениваться на местном уровне и с большой степенью детализации, и правильные оценки должны делаться в правильное время.
For insurance to be effective as a risk-management device, weather must be measured at a finely-detailed local level, and the correct measurements must be taken at the correct time.
Урожай особенно уязвим в определенные моменты времени, например, при прорастании семян или когда плохая погода в прошлом году создает угрозу для многолетних культур.
Crops are especially vulnerable at certain times, for example, when seeds begin germinating or when bad weather the previous year puts perennials at risk.
ЛОНДОН - В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.
LONDON - For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.
Однако в целом нежелательные последствия того, что погода станет более переменчивой, а её колебания более резкими, вероятно, перевешивают любые выгоды такого положения дел.
Overall, however, the undesirable effects of more variable and extreme weather are likely to overshadow any benefits.
Предсказывается, что эти заболевания начнут преобладать всё больше и больше, поскольку холодная погода ограничивает обитания комаров регионами и временами года с определённым температурным минимумом.
These disorders are projected to become increasingly prevalent because cold weather limits mosquitoes to seasons and regions with certain minimum temperatures.
Нет необходимости напоминать себе, что погода на валютных рынках иногда портится, и что изменения обменного курса иногда совершенно не связаны с реальным состоянием экономики, а порой и с самой реальностью.
There is no need to remind ourselves that currency markets occasionally lose their cool, and that exchange rate movements are at times totally disconnected from the real economy, if not from reality itself.