English | German | Russian | Czech
B1

ножницы Russian

Meaning ножницы meaning

What does ножницы mean in Russian?

ножницы

режущий инструмент из двух раздвигающихся лезвий с кольцеобразными ручками спец. элемент фурнитуры, предназначенный для управления, запирания и удержания створки в откидном положении во фрамужных и поворотно-откидных окнах перен. резкое расхождение между тем, что связано и зависит друг от друга спорт. технический приём в футболе, при котором нападающий, стоя спиной к воротам, наносит удар по мячу в падении через себя спорт. положение лыж с разведенными носками, характерное для техники конькового поворота лыжный приём

Translation ножницы translation

How do I translate ножницы from Russian into English?

Synonyms ножницы synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ножницы?

Examples ножницы examples

How do I use ножницы in a sentence?

Simple sentences

На столе лежат ножницы.
There is a pair of scissors on the desk.
Можно одолжить ножницы?
Can I borrow your scissors?
Я могу одолжить твои ножницы?
Can I borrow your scissors?
Дайте ножницы, пожалуйста.
Get me the scissors, please.
Ножницы не острые.
The scissors are not sharp.
Мне нужно ножницы разрезать бумагу.
I need a pair of scissors to cut this paper.
Эти ножницы плохо режут.
These scissors don't cut well.
Эти ножницы хорошо режут.
These scissors cut well.
Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень.
Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.
Иногда я использую ножницы, чтобы открывать банки.
I sometimes use scissors as a can opener.
Ножницы ничего не режут.
The scissors won't cut anything.
Камень, ножницы, бумага.
Rock, paper, scissors.
Ножницы предназначены для разрезания, но ими можно и заколоть кого-нибудь.
Scissors are meant for cutting but can also be used to stab.

Movie subtitles

Хотите камень, ножницы, бумага?
You want to rock, paper, scissors?
Похоже на ножницы для когтей.
As in a pair of grooming scissors.
Это единственные ножницы в вашем комплекте?
These are the only scissors in your kit?
Я вообще никогда не использую ножницы.
I never use scissors at all.
Так ножницы Рут Ньюсом не были орудием убийства, сэр?
So Ruth Newsome's scissors were not the murder weapon, sir?
Я считаю, что ваши ножницы послужили орудием убийства.
I believe your grooming scissors to be the murder weapon.
Я обронила ножницы где-то за ареной, А Роджер отчаянно нуждался в небольшой обработке.
I dropped my pair somewhere in the arena and Roger was in desperate need of a little trim.
Я искала везде, но не смогла найти их, поэтому я позаимствовала ножницы Себастьяна.
I searched everywhere but I couldn't find them, so I borrowed Sebastien's.
Генри, пожалуйста, узнай у мистера Мелроуза, действительно ли мисс Ньюсом брала его ножницы.
Henry, please ask Mr. Melrose if the scissors that Miss Newsome surrendered are indeed his.
Значит, Рут Ньюсом взяла ножницы мистера Мелроуза без разрешения, поэтому у него их не оказалось, и он не знал, куда они подевались.
So Ruth Newsome took Mr. Melrose's scissors without asking, which is why he didn't have them and didn't know where they were.
И шерсть собаки мисс Ньюсом была найдена в ране, что почти наверняка делает её собственные ножницы орудием убийства.
And a hair from Miss Newsome's dog was found in the wound, making her actual scissors almost certainly the murder weapon.
Отравитель последовал за мистером Стоддардом, взял ножницы мисс Ньюсом, и когда они вышли за пределы арены, заколол его.
The poisoner then followed Mr. Stoddard, picked up Miss Newsome's scissors, once they were out of the arena, stabbed him.
Скажем, ножницы, шпилька?
A pair of scissors or a hairpin?
Посмотрите, может найдете ножницы.
See if you can find a pair of scissors.

Are you looking for...?