непроходимый Russian

Meaning непроходимый meaning

What does непроходимый mean in Russian?

непроходимый прил

— такой, сквозь который трудно или невозможно пройти

— перен., разг. достигший высшей степени (в чём-либо отрицательном, нежелательном); полный, совершенный, абсолютный

Translation непроходимый translation

How do I translate непроходимый from Russian into English?

непроходимый Russian » English

impassable

impenetrable

impervious

impermeable

pathless

without roads

nonporous

impracticable

impassible

Synonyms непроходимый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as непроходимый?

непроходимый Russian » Russian

непреодолимый

непролазный

непроезжий

неприступный

бездорожный

частый

переплетённый

нерасчищенный

недоступный

недостижимый

невозделанный

не пройти

глухой

Examples непроходимый examples

How do I use непроходимый in a sentence?

Movie subtitles

Боюсь, я непроходимый дурак, полный дурак.

I'm afraid I've been stupid. Conceited and stupid.

Этот человек - непроходимый тупица.

The man is an irresponsible asshole.

Как будет просто найти дорогу через Эмин-Муил непроходимый каменный лабиринт из скал, острых, как лезвия.

Just a simple matter of finding our way through Emyn Muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.

А ты и правда непроходимый тупица!

You know, you really are unbelieveably stupid!

В 18-ом веке здесь был непроходимый лес.

In the 18th century, this was all dense forest.

Вообще-то, самое впечатляющее в тебе то, что после всего этого времени, ты все еще непроходимый тупица.

Actually, the most impressive thing about you is that after all this time, you're still bone-dead stupid.

А вот и непроходимый балбес.

Enter the prodigal bonehead.

Через Непроходимый лес.

Through the Impenetrable Forest.

Но он. непроходимый.

But it's.. impenetrable.

Голова быка, непроходимый лабиринт.

Head of a bull, inescapable labyrinth.

Непроходимый тупица.

Stupid dum-dum.

Он или заговорщик-доброволец, или непроходимый тупица.

He's either a willing conspirator or a flat-out dumbshit.

Тогда ты непроходимый дурак, что набрал непомерных долгов.

Then you're a damn fool for borrowing off your expectations.

Или ты непроходимый тупица, или пытаешься уйти от проблем.

Either you're a chronic dullard, or you're trying to avoid your problems.