MASCULINE наследник FEMININE наследница

наследница Russian

Meaning наследница meaning

What does наследница mean in Russian?

наследница сущ

— женск. к наследник ... при случае смерти моей прежде супруги, да будет она во всём недвижимом и движимом моём имении единственная наследница, и да отдастся всё без изъятия оставшее после меня имение в её владение, но недвижимое по её только смерть.

Translation наследница translation

How do I translate наследница from Russian into English?

наследница Russian » English

heiress

inheritress

inheritrix

inheritor

heir

Synonyms наследница synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as наследница?

наследница Russian » Russian

наследник

преемница

продолжательница

Examples наследница examples

How do I use наследница in a sentence?

Movie subtitles

Ты всё ещё наследница.

You're still one of the heirs.

Джоан Винфилд, техасская нефтяная наследница, следовавшая в Лас Вегас чтобы выйти за Аллена Брайса, известного музыканта, была похищена Стивом Коллинзом, пилотом из Лос-Анджелеса.

Joan Winfield, Texas oil heiress bound for Las Vegas to wed Allen Brice, famous orchestra leader, was kidnapped by Steve Collins, Los Angeles pilot.

Бизнес будет идти как обычно. А миссис Мандсон - единственная наследница?

Mrs. Mundson is the sole legatee.

Так или иначе, наследница или нет, я встречаюсь с ней и попрошу её выйти за меня замуж решительно и прямо.

Anyway, heiress of not, I'm meeting her train, I shall take her for a quiet little drive and ask her to marry me simply, firmly and directly.

Больше не наследница.

She isn't anymore.

Считаю нужным напомнить вам, что принцесса - единственная наследница трона.

I must remind you that the princess is the direct heir to the throne.

И дочь - одна наследница моя.

She is the hopeful lady of my earth.

Давай представим, что ты моя наследница.

We can say you inherited me.

Я наследница богатой фламандской династии.

I'm the heiress of a wealthy flemish dynasty.

Ты её наследница.

You're to be her heiress.

Я же наследница.

I'm the heiress.

Теперь ты наследница.

Now you are the heiress.

Ну, если вам они нравятся, лейтенант, как законная наследница Эдмунда, я полномочна сделать вам подарок - его туфли.

Well, if you fancy them, Lieutenant, as Edmund's legal heir, I'm empowered to make you a gift of his shoes.

Наследница Абельмассика, участка за рекой, это очаровательный ребенок, Адель.

The heiress from Valmassique. the estate across the river. is a sweet child called Adele.