мемориал Russian

Meaning мемориал meaning

What does мемориал mean in Russian?

мемориал сущ

— скульптурно-архитектурное сооружение, воздвигнутое для увековечения памяти о ком-либо или о чём-либо; мемориальный ансамбль Мемориал в Малуксе невелик: в центре ― каменный обелиск и несколько гранитных стел с именами тех, кого удалось найти.

— спортивные соревнования, посвященные памяти выдающихся спортсменов, а также лиц, внесших большой вклад в развитие спорта и т. п. ― Некоторых друзей-соперников Евгения Авербуха, кто еще не сошёл с дистанции, наверное, можно будет увидеть на предстоящем мемориале.

— устар. записки, дневник Тут подали Хоментовскому многозначительный мемориал, где излагался целый ряд оскорблений, нанесённых в Польше православной церкви и её последователям.

— бухг., устар. бухгалтерская книга для ежедневных записей торговых операций

Translation мемориал translation

How do I translate мемориал from Russian into English?

мемориал Russian » English

memorial

blotter

monument

Hall of Fame

Synonyms мемориал synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мемориал?

мемориал Russian » Russian

памятник

памятен

монумент

меморандум

записки

дневник

Examples мемориал examples

How do I use мемориал in a sentence?

Movie subtitles

Мемориал Гранта.

Grant's Tomb.

Как тебе Мемориал Гранта?

How did you like Grant's Tomb?

Слева от вас - русский военный мемориал в честь солдат, павших в битве за Берлин.

On your left is the Russian war memorial, built in honour of their soldiers killed in the battle of Berlin.

Это самый подходящий мемориал.

It might be the most suitable memorial at that.

Президента срочно доставили в больницу Паркланд Мемориал, за шесть километров от места событий.

The President was rushed to Parkland Memorial Hospital, four miles away.

Мемориал Манхэттен.

Manhattan Memorial.

Ни Белый Дом или Капитолий или мемориал Линкольну.

Not the White House or the capitol building or the Lincoln Memorial.

Эпсилон 119 продолжает сиять, достойный мемориал блестящему человеку.

Epsilon 119 continues to burn brightly, a fitting memorial to a brilliant man.

Этот дом - ее мемориал.

This house is her memorial.

Это мемориал памяти павших.

That's the memorial of the fallen.

Мы пережили их. но мы никогда не переживем их смерти. и в честь памяти наших близких. мы открываем этот мемориал.

And so, before we can heal. before we escape the presence of death and time. we must mourn and celebrate theirs. with this memorial.

Мемориал.

A memorial.

Поэтому Мемориал принца Альберта такой высокий?

Is that why the Albert Memorial is a tall.?

Мемориал на нашем семейном участке настоящий или мои бабушка и дедушка находятся где-нибудь в Трущобах Самоубийц?

Is the memorial in our family plot even real. or do I have grandparents wandering around Suicide Slum?

News and current affairs

Абэ, имеющий репутацию националиста, недавно посетил храм Ясукуни, расположенный в Токио военный мемориал, который вызывает бурную полемику в Китае и Корее.

Abe has a reputation as a nationalist, and recently visited the Yasukuni Shrine, a Tokyo war memorial that is controversial in China and Korea.

Сандармох - самый важный и лучший российский мемориал.

Sandarmokh is the most important, and best developed, Russian site of memory.