ловчий Russian

Meaning ловчий meaning

What does ловчий mean in Russian?

ловчий сущ

— истор. придворный чин, а также лицо, имевшее такой чин, ведавшее княжеской, царской и королевской охотой (в древней и Московской Руси, в средневековой Европе) Княжеский ловчий Яков Полочанин, предводительствуя горстию смелых, ударил на целый полк и заслужил отменное благоволение Александра, который везде был сам и всё видел. Басистов признался, что с ловчим королевичевым свёл его немец Захар, сткляничный мастер, да зять его Данила.

— истор. лицо, заведовавшее разными видами ловли: псовой охотой на зверей и птиц, рыбной ловлей у бояр и помещиков (на Руси XVI — XVII вв.) Возник вопрос: прямо ли идти нам в степь «на лисьи места», или взять по пути места трудные, но верные, где было отозвано несколько выводков волков ловчим Феопеном, за которые он ручался. 〈…〉 Ловчих есть два, пожалуй, даже три рода: может быть, кто-нибудь отыщет их и больше, да о тех говорить не стоит, потому что они люди такого сорта, для которых всё равно, быть ли ловчим или каменщиком, плотником, сапожником — одним словом, быть тем, чем им быть приказано.

— тот, кто приучен к ловле кого-либо, используется при ловле (о птицах, собаках)

ловчий прил

— приученный к ловле птиц, зверей К числу желанных во многих столицах подарков из далёкой Московии кроме мехов, восточных тканей и сшитых из них шуб, персидских ковров, относились породистые лошади, ловчие птицы и пушные зверьки, а также «кость рыбий зуб», то есть моржовая кость.

— предназначенный, служащий для ловли зверей, птиц и т. п.

Translation ловчий translation

How do I translate ловчий from Russian into English?

ловчий Russian » English

stalker

trap

fly by night

Synonyms ловчий synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ловчий?

ловчий Russian » Russian

охотник

сталкер

подкрастись