ловля Russian
Meaning ловля meaning
What does ловля mean in Russian?
ловля
Translation ловля translation
How do I translate ловля from Russian into English?
Synonyms ловля synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as ловля?
ловля Russian » Russian
Examples ловля examples
How do I use ловля in a sentence?
Simple sentences
Ловля рыбы была очень важна.
Fishing was very important.
Movie subtitles
Ловля сельди.
The herring fisheries!
Понимаете, ловля форели?
You know, trout fishing?
Ох, уж эта твоя подводная ловля.
Ah, you and your submarine fishing.
Рыбная ловля!
The tarpon leaping.
Ловля креветок - дело непростое.
Shrimping is tough.
Многие думают, что рыбная ловля - это ящик пива и снасти из бамбука.
Most people think fishing's a bamboo pole and a 6-pack of suds. But it's tougher than that.
Это совсем не ловля.
That's not fishing, kid.
У нас спортивная ловля.
We don't use it, though.
Я понимаю, что ловля мяча была важной частью вашего детства.
I understand playing catch was an important part in both your childhoods.
Ловля воров требует умственной работы. Неважно как быстро ты бегаешь.
Catching thieves is all about using your brain. not how fast you run.
Ловля пули - самоубийство.
A bullet catch is suicide.
Ладно, пусть не ловля пули, но цель каждого настоящего фокусника попытаться изобрести что-то новое, чтобы другие фокусники ломали над этим голову.
All right, no bullet catch, whatever, but the point is a real magician tries to invent something new that other magicians will scratch their heads over.
Это просто заурядная, дерзкая, эффектная ловля пули.
This is just your run-of-the-mill, daring, spectacular bullet catch.
Ловля пули.
A bullet catch.
News and current affairs
К 1992 г., однако, чрезмерная рыбная ловля привела к полному закрытию данного когда-то высоко производительного рыбного промысла, и, несмотря на все усилия, Большой ньюфаундлендский берег так и не восстановился.
By 1992, however, over-fishing had forced the total closure of this once highly productive fishery, and, despite all efforts, Newfoundland's Grand Banks has never recovered.