English | German | Russian | Czech
C1

летопись Russian

Meaning летопись meaning

What does летопись mean in Russian?

летопись

запись исторических событий древнего времени по годам, производимая современником; книга с такими записями перен. регулярная запись каких-либо событий; история чего-либо

Translation летопись translation

How do I translate летопись from Russian into English?

Synonyms летопись synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as летопись?

Examples летопись examples

How do I use летопись in a sentence?

Movie subtitles

Я думаю, тебе надо вести летопись жизни Брандломухи, как думаешь?
I think you must chronicle the life and times of Brundlefly, don't you?
И мне нужна от тебя полная летопись его существования.
I want you to chronicle his existence.
Или первый шаг к возвращению нашего народа на их истинное место в галактике смотря кто и как запишет это в летопись.
Or the first step in restoring our people. to their rightful place in the galaxy. depending on who writes the history books.
Мне нравится составлять летопись острова.
I enjoy chronicling the island's history.
Летопись пишется старыми ранами.
Showin' off old wounds.
Этот лёд хранит в себе летопись нашей планеты.
This ice contains the records of our planet.
Летопись Миль Бона!
Mil-Bon letter!
Это летопись прошлого, настоящего и будущего Страны Оз.
It chronicles the past, present, and future of Oz.
Предположительно, это мифологическая летопись времен дохристианской Европы.
It purportedly chronicles myths in pre-Christian Europe.
Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие, Иисус, Книга Судей, Книга Руфи, 1 и 2 книга Самуила, 1 и 2 книга Царей, 1 и 2 Летопись. нет, это будет в Новом Завете.
Genesis, exodus, Leviticus, numbers, deuteronomy, Joshua, judges, Ruth, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 kings, 1 and 2 chron. no, it, uh. it would be in the new testament.
Я проверил всю летопись, дневник деловых встреч.
I've checked all the annals, the appointment book.

Are you looking for...?