English | German | Russian | Czech
C1

летный Russian

Meaning летный meaning

What does летный mean in Russian?

летный

устар. старый, в годах, многолетный; пожилой Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля

Translation летный translation

How do I translate летный from Russian into English?

летный Russian » English

air steerable old flying dirigible airworthy

Synonyms летный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as летный?

Examples летный examples

How do I use летный in a sentence?

Movie subtitles

Ваш летный костюм, должно быть, неудобен.
That flight suit must be uncomfortable.
Я летный механик. Это мой первый визит в Бостон, первый заказ, командировка, так сказать.
I'm a tool and dye worker for Hughes aircraft.
Мы проверили все корабли с портом приписки Земля, и нашли его летный маршрут.
We ran a check on Earth-registered ships, came up lucky. Got his flight plan.
У Вас Боинг 747, чертовски побитый турбулентностью. и мертвый летный экипаж. на борту вооруженный освободившийся серийный убийца. 8 пассажиров пропали, а стюардесса заперта в кабине пилота.
You've got a 747, beat to hell by turbulence. a dead flight crew. an armed serial killer loose onboard. eight passengers missing and a stewardess locked in the cockpit.
Ничего личного, но для иракцев мы всего лишь летный экипаж, а вот вам, если попадетесь, сильно не повезет.
Nothing personal, but to the Iraqis we're simply aircrew, whereas you guys are Friday the 13th.
Мы в полном обмундировании: шлем, летный костюм, кислородная маска, перчатки, в общем полностью упакованы.
G-suit, gloves, the whole nine yards.
Его летный стаж более 700 часов на этом частном вертолете.
He had over 700 hours on that particular helicopter.
Первая получила Летный Крест первая пересекла сорок восемь штатов на гирокоптере.
First woman to receive the Flying Cross, first woman to fly across the 48 states in a gyroprop.
Первой из женщин перелетела Атлантику. И первой из женщин получила летный крест.
First woman to fly across the Atlantic, and she received the Flying Cross, first woman to do that.
Летчик ВМС, летный инструктор.
Navy pilot, flight instructor.
Был теплый летный вечер, около 600-го года до Н.Э.
It's a warm summer evening, circa 600 BC.
Я слышала, что у тебя сегодня был первый летный урок.
I heard you've had your first flying lesson.
Летный костюм.
Flight suit.
Ты говоришь как 14-летный подросток пытающейся спрятать журнал с девочками.
You sound like a 14-year-old Trying to hide a girlie magazine.

Are you looking for...?