кузен Russian

Meaning кузен meaning

What does кузен mean in Russian?

кузен сущ

— двоюродный брат, а также дальний кровный родственник Маменька его причиталась троюродной сестрой одному графу, занимавшему значительную должность при дворе, которого она называла всегда кузеном. Чем менее Райский замечал её, тем она была с ним ласковее, хотя, несмотря на требование бабушки, не поцеловала его, звала не братом, а кузеном, и всё ещё не переходила на «ты», а он уже перешёл, и бабушка приказывала и ей перейти. И мы стали в полушутку называть друг друга кузенами (в Америке даже и дальние братья ― все кузены, только разной степени).

Translation кузен translation

How do I translate кузен from Russian into English?

кузен Russian » English

cousin

cousin-german

uncle

first cousin

cousins

cous

boy-cousin

Synonyms кузен synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as кузен?

кузен Russian » Russian

двоюродный брат

кузина

титул

старший двоюродный брат

родственник

двоюродная сестра

Examples кузен examples

How do I use кузен in a sentence?

Simple sentences

Мой кузен немного старше меня.

My cousin is a little older than I.

Он не мой кузен.

He isn't my cousin.

Он не мой кузен.

He's not my cousin.

Я кузен Тома.

I'm Tom's cousin.

Господин Бержерак, я ваш кузен.

Mr. Bergerac, I'm your cousin.

Том - твой кузен, не так ли?

Tom is your cousin, isn't he?

Мой кузен служит в морской пехоте.

My cousin serves in the Marines.

Movie subtitles

Это мой бедный кузен!

The poor soul is my cousin.

Это Алексис Петрович, кузен Сони.

IT IS ALEXIS PETROVICH, SONIA'S COUSIN.

Понимаете, миледи, мой кузен Джордж ведет торговлю зеленью.

You see, my cousin George is a greengrocer, milady.

Это мой кузен, мистер Грейнджер.

This is my cousin, Mr. Grainger.

Как и мой кузен Хьюго.

I guess I'm just like my cousin Hugo.

Эзра Оунс - кузен моей жены.

Ezra Ounce is my wife's cousin.

Кузен Эзра, то есть, мистер Оунс вызвал меня из Нью-Йорка.

Cousin Ezra, that is, Mr. Ounce, sent for me to come from New York.

Это первый раз, когда кузен Эзра мистер Оунс вызвал меня к себе за 20 лет.

This is the first time that Cousin Ezra Mr. Ounce has sent for me in 20 years.

Кузен Эзра не очень радовался тому, что она девочка.

Cousin Ezra wasn't very happy about her being a girl.

Кузен Эзра, прошло уже 20 лет, как.

Cousin Ezra, it's been 20 years since.

Кузен Эзра сейчас едет сюда из Буффало с твоим папой.

Cousin Ezra is on his way form Buffalo with father.

О, ты прав, кузен Эзра.

Oh, you're right, Cousin Ezra.

Спокойной ночи, кузен Эзра.

Good night, Cousin Ezra.

У меня был кузен, который тоже видел крыс.

I had a cousin used to see rats.

News and current affairs

К сожалению, только один из четырех двигателей работает как следует: Англосфера (Соединенные Штаты и его ближайший кузен, Соединенное Королевство).

Unfortunately, only one of its four engines is functioning properly: the Anglosphere (the United States and its close cousin, the United Kingdom).