корточки Russian

Meaning корточки meaning

What does корточки mean in Russian?

корточки сущ

— разг., в сочет. на корточки, на корточках, с корточек и др.: поза, положение человека или животного, присевшего на согнутых ногах, обычно с опорой на носки Увидав Нехлюдова, он, не встав с корточек, глядя снизу вверх из-под своих нависших бровей, подал руку. Вот Мишенька, не говоря ни слова, // Увесистый булыжник в лапы сгрёб, // Присел на корточки, не переводит духу, // Сам думает: «Молчи ж, уж я тебя, воструху!»

Translation корточки translation

How do I translate корточки from Russian into English?

корточки Russian » English

squat

Examples корточки examples

How do I use корточки in a sentence?

Simple sentences

Когда я сажусь на корточки, у меня в коленях щёлкает.

My knees crack when I squat.

Том сел на корточки рядом с Мэри.

Tom crouched down next to Mary.

Том сел на корточки.

Tom squatted down.

Том сел на корточки под деревом.

Tom squatted down under the tree.

Movie subtitles

Присядь на корточки.

Sit on your haunches.

На корточки.

Squat down.

Сгибаем ноги в коленях и садимся на корточки.

Bend your knees in a squat.

Потом один, более смелый подошел к нам и присел на корточки перед Катариной.

Then one of them, the bravest one he came up to us and squatted down beside Katarina.

Садитесь на корточки!

Squat there!

Хорошо. Сядь на корточки.

Crouch down like a frog.

Он сказал, что ты села на корточки ради правды.

He said you squatted for the truth.

Он взял большой камень, бросил его вперед и присел на корточки, прежде чем тот упал в снег.

He took a big stone. and threw it in front of him then he crouched down before it fell on the snow.

Опустись. сядь на корточки.

Go down-- squat down.

Иди в угол, садись на корточки как петух.

Go and squat like a rooster in the corner.

Я положил велосипед, сел на корточки и заглянул снизу. Там был парень моего возраста.

And I put my bike down and got down on my hands and knees and I looked under there, and there was this boy about my age.

Я знаю, присядь на корточки.

I know, crouch down.

Нет, на корточки.

No, crouch.

Я вышла на улицу, чтобы бросить палку, и мне нужно было пописать, поэтому, я присела на корточки.

And I went outside to throw a stick and I had to pee. So I squatted.