B2
капюшон Russian
Meaning капюшон meaning
What does капюшон mean in Russian?
капюшон
Translation капюшон translation
How do I translate капюшон from Russian into English?
Synonyms капюшон synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as капюшон?
Examples капюшон examples
How do I use капюшон in a sentence?
Movie subtitles
Подними капюшон.
Put your hood up.
Хватит вертеться вокруг и снимай маску или капюшон.
Stop screwing around and get rid of that mask or hood.
В-третьих, поднимаете капюшон.
Third, lift up the hood.
Это символ монашеского капюшона, это его капюшон.
This indicates the hood of the monk.
И уже распускала капюшон, а значит, готовилась напасть.
And now shoot hood and, hence, is preparing to attack.
Ничего, я сам сниму с него и капюшон и голову.
I'll take his hood off for him.and his head.
Сегодня я видела этот капюшон.
Tonight I saw that same hood.
Атласный капюшон из бледного аквамарина крепится на плечах к свободным полоскам с помощью клипсов.
The echarpe from turquoise satin it is imprisoned to the shoulders for floating panels, and the shoulders supported by brooches from diamond.
Капюшон поднят.
Hood's up.
Потому что было только два стиля - капюшон одет или капюшон снят.
Cos you had two looks - hood up or hood down.
Потому что было только два стиля - капюшон одет или капюшон снят.
Cos you had two looks - hood up or hood down.
Капюшон одет - для загадочности.
Hood up for mysterious.
Капюшон может показаться вам излишним, мистер Бардэйл. но я объявляю формальный приговор в уважение того, что мы делаем. и отделяю это от жарки бекона или пускания газов.
The hood may seem superfluous to you, Mr. Bardale. but I pronounce formal sentence to honor what we do. and to set it apart from frying bacon or passing gas.
Он надел очки. - Оставь капюшон.
He put on the glasses.