C1
капиталистический Russian
Meaning капиталистический meaning
What does капиталистический mean in Russian?
капиталистический
Translation капиталистический translation
How do I translate капиталистический from Russian into English?
Synonyms капиталистический synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as капиталистический?
Examples капиталистический examples
How do I use капиталистический in a sentence?
Movie subtitles
ДА, ДА, ты, гребаный фашистский капиталистический ублюдок!
YES, you motherfucking fascist capitalist bastard!
Спектакль провозглашает видимое единство, однако классовое разделение никуда не исчезает - да и как оно может исчезнуть, когда на нём основывается капиталистический способ производства.
The unreal unity which the spectacle proclaims. is the mask of the class division on which. on which the real unity of the capitalist mode of production rests.
Ты просто капиталистический болван!
You're just a capitalist dupe!
Коммунистический Китай не менее капиталистический чем Соединённые Штаты Америки.
Communist China is no less capitalistic than the United States.
Это смелый капиталистический ход, сынок, но кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
It's a bold, capitalistic gambit, son, but nothing ventured, nothing gained.
Пока он не падет на капиталистический порог это не вандализм.
Unless it falls on the capital's doorstep that's not vandalism.
News and current affairs
Тем временем, в странах Африки южнее Сахары мало признаков глобального финансового кризиса, который поглощает капиталистический мир.
Yet, in sub-Saharan Africa, there are few hints of the global financial crisis that is consuming the capitalist world.
В этом смысле, 2007-2009 годы - это капиталистический эквивалент коммунистического упадка 1989-1991 годов.
In this sense, 2007-2009 is the capitalist equivalent of the communist demise of 1989-1991.
Даже по сравнению с ЕС Китай - это капиталистический рай для тех, кто находится в стороне от центрального правительства.
Even in comparison with the US, China is a capitalist paradise - so long as you steer clear of the central government.
Китайские чиновники хотят, чтобы у них был капиталистический фондовый рынок, но такой, который не приносит крупных убытков, способных подорвать веру в авторитет и силу КПК.
What Chinese officials desire is a capitalist stock market without the possibility of large losses that can shake confidence in the CCP's credibility and control.
Кроме расхода миллиардов долларов налогоплательщиков план Полсона нарушает фундаментальный капиталистический принцип: те, кто получает прибыль, также несёт потери.
Aside from costing billions of taxpayer dollars, Paulson's plan violates the fundamental capitalist principle that whoever reaps the gains also bears the losses.
Более того, с распадом Советского Союза, европейские социалисты остались без вдохновляющего примера за границей: мало кто понимает путинскую Россию, а сегодняшний тоталитаристско-капиталистический Китай слишком далёк и чужд.
Moreover, without the Soviet Union, European socialists have few foreign causes to take to heart: few understand Putin's Russia, and today's totalitarian-capitalist China is too far and too strange.
Почти каждый современный аналитик, однако, пришел к заключению, что попытка Вебера исторически связать этот капиталистический дух с формой христианства, а именно протестантства, глубоко ошибочна.
Almost every modern analyst, however, has come to the conclusion that Weber's attempt to link that capitalist spirit historically to a form of Christianity, namely Protestantism, is fatally flawed.