C2

канон Russian

Learners of Russian as a second language usually know the word канон once they have reached the level C2 – Proficient. Russian words by learner level A1 A2 B1 B2 C1 C2

Meaning канон meaning

What does канон mean in Russian?

канон сущ

— правило, положение какого-либо направления, учения, а также то, что является традиционной, обязательной нормой

— религ. установленное и узаконенное высшей церковной иерархией правило или догмат

— религ. список, собрание религиозных книг, признанных церковью в качестве священного писания

— религ. церковное песнопение в похвалу святого или праздника

— муз. повторение музыкальной темы разными, последовательно вступающими друг за другом голосами

— инструмент, служащий для точного построения музыкальных интервалов (звуков заданной высоты) путём фиксации различных длин звучащей части возбуждаемой щипком струны

— столик в православном храме для заупокойных свеч

— спец. совокупность произведений, признаваемых аутентичными для той или иной вымышленной вселенной (в отличие от фанфиков, додзинси, ремейков, экранизаций и т. п.) способ пения

Translation канон translation

How do I translate канон from Russian into English?

канон Russian » English

canon

rule

Synonyms канон synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as канон?

канон Russian » Russian

закон

правило

предписание

учение

священная книга

образец

лик святых

бесконечный канон

Examples канон examples

How do I use канон in a sentence?

Movie subtitles

На Брагансском соборе, в 567 году, канон 13-й!

At the Council of Braga in 567, Canon 13.

Я произнёс молитву, древний, недавно выученный словесный канон.

I knelt and said a prayer an ancient newly-learned form of words.

Это твой последний год в Канон Кеннеди, малыш?

Mother. It's your last term at Canon Kennedy's isn't it, lad?

Нет, с Канон Кеннеди.

No, Canon Kennedy's.

Канон скоро вернется из своего уединенного жилища.

The canon will return from his hermitage soon.

Канон вернулся.

The canon has returned.

Канон выберёт тех, кого сегодня принесут в жертву.

The canon will choose those for sacrifice tonight.

Нет, Канон.

No, Canon.

Если вы не хотите ей помочь, мне придется. попробовать очистить её душу прежде, чем Канон её выберет.

If you're not willing to help, it falls to me to try to cleanse her soul before the canon chooses.

Канон сказал своё слово.

The canon has spoken.

После пианиссимо канон продолжается.

After the pianissimo, the canon resumes.

А, Канон.

Ah, Kanon-chan.

Немного есть книг, которые столь же значительны как Канон, потому, что он как энциклопедия, которая, как вам известно,. отметая все ненужное, становится учебником, и заменяет собой множество других текстов.

There are few books which are as important as the Canon, because what this encyclopaedia does, it kind of, you know, sweeps away everything else, it becomes a text book, it supersedes a lot of other texts.

Люди, бывает, даже сетуют, что Канон так хорошо и так сжато организован,.. так доходчиво изложен,.. что люди забывают о чтении греческих первоисточников и их арабских переводов.

People even complain, like, it's so good, it's so tightly organised, so easily accessible that, you know, people forget to read the Greek sources and the Arabic translations.