каблук Russian

Meaning каблук meaning

What does каблук mean in Russian?

каблук сущ

— деталь обуви, твёрдая набойка на подошве под пяткой Песок хрустел под ногами, каблуки увязали в песке. Высокие каблуки красных сафьяновых сапогов были окованы серебряными скобами. — автомоб. жарг. малолитражный грузовой автомобиль с двухместной кабиной и кузовом-будкой с двустворчатой задней дверью (на базе модели «Москвича» Иж-2715 и подобных) Единственный коммерческий легковой автомобиль советского периода, легендарный «каблук» Иж-2715 сегодня отмечает 35-летний юбилей с момента сборки первой промышленной партии. — шашечн. то же, что удар каблуком; стандартная комбинация в шашках, а также сам ударный ход назад, включает внезапный отскок шашки назад перед заключительным взятием А этот вот не растерялся // И хоть на «бомбе» подорвался, // Врага ударил «каблуком»… — деталь обуви

Translation каблук translation

How do I translate каблук from Russian into English?

каблук Russian » English

heel shoe heel-piece

Synonyms каблук synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as каблук?

каблук Russian » Russian

пятка задник пята корешок

Examples каблук examples

How do I use каблук in a sentence?

Movie subtitles

Дэвид, у меня каблук сломался!

Look, David, I've lost my heel!

Нет, каблук сломался.

No, I lost my heel. - Don't bother about him.

Это каблук Китти.

Oh, look. Kitty's heel.

Каблук застрял.

My heel caught on something.

Вы же сломали мне каблук.

Look, you knocked the heel off.

У меня каблук подвернулся.

You've made me twist a heel.

Черт, каблук отлетел.

Darn! My heel's coming off.

Каблук!

My heel.

Каблук почти совсем отвалился, держался на узкой полоске кожи.

The heel was almost torn off, dangling by a thin strip of leather.

Мы обнаружили этот каблук в вашей машине.

We found this heel in your car.

Каблук от туфли синьоры де Маттеис.

It belonged to the victim.

Вот, к примеру. вы сказали про этот каблук, что это пустяк.

For example, you see. You said this heel wasn't really important.

Каблук сломался.

My heel's snapped.

Потом каблук застрял между камнями.

Then my heel got caught in the subway grating.

News and current affairs

Путем аннексии Крыма и разжигания сепаратистского насилия в Донбассе, цель Кремля явно была дестабилизировать Украину в целях запугивания ее под каблук России.

In annexing Crimea and stoking separatist violence in Donbas, the Kremlin's aim has clearly been to destabilize Ukraine in order to bring it under Russia's thumb.

Are you looking for...?