B2
инвестор Russian
Meaning инвестор meaning
What does инвестор mean in Russian?
инвестор
Translation инвестор translation
How do I translate инвестор from Russian into English?
Synonyms инвестор synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as инвестор?
инвестор Russian » Russian
Examples инвестор examples
How do I use инвестор in a sentence?
Simple sentences
Инвестор украл капитал своего клиента.
The investor stole the capital of his client.
Инвестор похитил капитал своего клиента.
The investor stole the capital of his client.
Movie subtitles
Ты просто мелкий инвестор, и мы не можем ожидать больших дивидендов.
You're just a small investor. So we can't expect many dividends.
Я ушедший на пенсию инвестор.
I'm a retired investor on a pension.
Я - инвестор на пенсии.
I'm a retired investor, living on a pension.
Он не инвестор, а контрабандист, будь это облигации или наркотики.
The man's not an investor, he's a smuggler, be it bonds, drugs or whatever.
Я не инвестор.
I'm not an investor.
Но один инвестор отказался.
One of the backers has pulled out.
Инвестор из Хьюстона уже выходил на нас?
Did that investor from Houston ever get back to us?
Наш инвестор приехал.
Melling's reviewing the proposal.
Инвестор Зидлера.
Zidler's investor.
У Зидлера появился инвестор А богема свое шоу.
Zidler had an investor, and the bohemians had a show.
Герцог для Зидлера был много больше, чем инвестор.
But in the Duke, Zidler had gotten much more than he had bargained for.
Нам нужен еще один инвестор.
We need one more investor, then.
А ты говорила с Лексом? Он инвестор.
Have you spoken to Lex?
Как инвестор, ты должна принять на себя часть потерь.
You have to know when to cut your losses.
News and current affairs
Он сделал недорогие покупки в Европе и продал их за повышенную цену в Китае: то есть он лишь действовал как любой другой инвестор.
Buying low in Europe and selling high in China - that is, acting like an investor.
Если вы благоразумный и осторожный инвестор, вообразите на мгновение эту возможность.
If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.
Осторожный инвестор и мудрый бизнес-лидер будет смотреть, куда движется экономика, а не где она была.
The prudent investor, and the wise business leader, will look where the economy is headed, not where it has been.
И все же типичный инвестор в долларовые активы - будь то богатое частное лицо, пенсионный фонд или центральный банк - не предпринял никаких шагов для того, чтобы защитить себя от вероятного падения доллара в будущем.
Yet the typical investor in dollar-denominated assets - whether a rich private individual, a pension fund, or a central bank - has not taken the steps to protect themselves against the very likely dollar decline in our future.
После инфляций периода Первой Мировой Войны осторожный инвестор мог подумать, что золото - легко поддающееся подсчету, транспортабельное и реальное - является привлекательным активом.
After the inflations of World War I, a prudent investor might have thought gold - easily assessable, portable, and real - an attractive asset.
Холдейн приводит впечатляющую статистику: в 1945 г. средний инвестор держал среднюю американскую акцию в течение четырех лет.
Haldane cites a striking statistic: in 1945, the average investor held the average US share for four years.
Если вы инвестор, вкладывающий большую долю собственного капитала, или фонд национального благосостояния, есть смысл перевести небольшой процент ваших активов в золото на случай непредвиденных событий.
If you are a high-net-worth investor, or a sovereign wealth fund, it makes perfect sense to hold a small percentage of your assets in gold as a hedge against extreme events.
Осмотрительный инвестор никогда не пустится в рискованные спекуляции, используя сбережения своих клиентов, несмотря на потенциальную личную выгоду.
A considerate investor will never speculate recklessly with his clients' life savings, despite the potential gain for himself.
Инвестор-миллиардер Уоррен Баффет утверждает, что он будет платить только те налоги, которые обязан, но что есть что-то в корне неправильное в системе, которая облагает его доходы меньшим процентом, чем заработную плату его секретаря.
The billionaire investor Warren Buffett argues that he should pay only the taxes that he must, but that there is something fundamentally wrong with a system that taxes his income at a lower rate than his secretary is required to pay.
Экономика находится в состоянии постоянного бума, доходы растут, рынки расширяются: всё это создаёт высокий потенциал развития предприятий; все хотят воспользоваться новыми возможностями, и каждый инвестор хочет быстро разбогатеть.
The economy has been booming, income has been rising, and markets have been expanding: all this creates high potential for enterprises to grow; all want to seize new opportunities, and every investor want to get rich fast.
Ни один инвестор не верит в то, что существующее в настоящий момент правление продаст активы ЕЭС по справедливой цене.
No investor believes that current management will sell UES assets at fair prices.
Естественно, иностранный инвестор захочет продать принадлежащие ему акции.
The foreign investor will naturally want to sell off Indian stocks.