иллюминатор Russian

Meaning иллюминатор meaning

What does иллюминатор mean in Russian?

иллюминатор сущ

— герметически закрывающееся окно с прочным стеклом (на корабле, в самолёте и т. п.)

иллюминатор сущ

— специалист по устройству иллюминации

— устар. мастер, вручную раскрашивающий гравюры, рисунки

Translation иллюминатор translation

How do I translate иллюминатор from Russian into English?

иллюминатор Russian » English

porthole

airport

scuttle

illuminator

bull

window

viewing port

s eye

port hole

pavement light

light port

gunboat

embrasure

bull’s-eye

bull’s eye

Synonyms иллюминатор synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as иллюминатор?

иллюминатор Russian » Russian

отверстие

осветитель

окно джонки

люк

бойница

амбразура

Examples иллюминатор examples

How do I use иллюминатор in a sentence?

Movie subtitles

Скорей!.. Иллюминатор!

Quick to the porthole!

Ну что вы, мадам Моньер, это я открыл иллюминатор, вы тоже постарались, но что тут скажешь?

Of course not, Mrs. Monier. I opened the porthole, you did something bad too, well, what to say? We're even.

У вас на корме светится иллюминатор.

Porthole uncovered on your stern.

Да, я привезу вас на корабль в лодке, затем отплываю назад, пока они разбираются с вами, и затем передаю оружие через иллюминатор.

Ben? Yeah, I take you out to the ship in the rowing boat, then double round the back smartish while they're sorting you out, and then pass the weapons through the porthole.

Ведь птицы сами разбились об иллюминатор.

The suicide of a bird.

Сохраняю визуальный контакт с командным модулем через иллюминатор.

I have CM visual contact through port window.

Если бы ты все же, работая тут. выглянул в иллюминатор. то увидел бы кое-что, ожидающее тебя.

However, if while you were working in the port hull. you'd chanced to look out, one of the deadlights. you would have seen, waiting for you.

Закройте иллюминатор!

Close the window!

Я с удовольствием смотрел в иллюминатор.

It felt good just to look out the window.

Я представлял, что она смотрит в иллюминатор на ту красивую луну, ту же, что вижу я. Но уверен, ей она казалась другой.

I could picture her looking out the window. at that beautiful moon. the same one I could see. but I bet it didn't look the same to her.

Эй, парень, посмотри-ка в иллюминатор. Слева от самолета.

Hey, kid, run back there, look out the left side of the plane.

Выгляни в иллюминатор.

Look out your windows.

У тебя есть иллюминатор?

You have a porthole?

Посмотрите в иллюминатор, Агент Малдер.

Look out your window, Agent Mulder.