зерновые Russian
Translation зерновые translation
How do I translate зерновые from Russian into English?
зерновые Russian » English
Synonyms зерновые synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as зерновые?
зерновые Russian » Russian
Examples зерновые examples
How do I use зерновые in a sentence?
Simple sentences
Рожь, пшеница и ячмень - зерновые культуры.
Rye, wheat, and barley are cereals.
Я вылечил все свои болезни с помощью диеты из необработанных продуктов и исключив из рациона глютен, пшеницу и зерновые.
I've cured all my maladies with a diet of unprocessed food and by forgoing gluten, wheat, and grains.
Я вылечил все свои болезни с помощью сыроедения и исключив из рациона глютен, пшеницу и зерновые.
I've cured all my maladies with a diet of unprocessed food and by forgoing gluten, wheat, and grains.
Movie subtitles
Но им всегда приходиться быть очень, очень осторжными потому что зерновые культуры в опасности.
But they've always have to be very, very careful because the crops have always been in danger.
Нам нужна ваша помощь и взамен мы снова сделаем почву живой, выростим зерновые культуры, построим дома.
We need your help and in return we'll make the soil live again, grow crops, build homes.
Зерновые, картофель, бобы.
Grains, potatoes, beans. - Make your point.
Зерновые культуры не уродились.
Well, that's it - the crops failed.
Роун и зерновые культуры неудались!
Rowan and the crops failed!
Это мы убедили вас. что Роун Моррисон должна быть принесена в жертву. потому что наши зерновые потерпели неудачу в прошлом году.
Principally, we persuaded you to think that Rowan Morrison was being held as a sacrifice because our crops failed last year.
Ваши зерновые неуродились, потому что ваша земля бесплодна.
Your crops failed because your strains failed.
Мы можем сеять зерновые культуры, распахивать поля, строить стены для защиты от дикой природы.
We can plough the crops, harvest the fields, construct the walls that we need for protection.
Опять зерновые?
More cereal?
Зерновые хлопья.
Cereal.
Ты упаковываешь зерновые хлопья?
You're packing cereal?
Вы сажаете зерновые культуры?
You plant all your own crops?
Надеюсь, теперь он наконец перестанет трепаться о высоких ценах на зерновые.
Maybe finally shut him up about the high price of cornmeal.
Когда он вышел из воды после плаванья, то улегся голым и начал жарить свои зерновые орехи.
Myrtle Beach. He went out for a salty ocean swim, laid out naked and roasted his corn nuts.
News and current affairs
К примеру, можно сеять научно разработанные зерновые культуры раннего созревания, что даст возможность фермерам получить и убрать урожай до сезона циклонов, которые становятся более разрушительными при повышении глобальной температуры.
For example, by planting scientifically engineered crops that grow faster, farmers can harvest them before, say, cyclone season, which will become increasingly violent as global temperatures rise.
Самые популярные функциональные пищевые продукты - безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки.
The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks.
Но это ограждение также защитило и фермеров, зерновые культуры которых регулярно уничтожались слонами и другими дикими животными.
Tapi pagar ini juga melindungi para petani yang tanamannya sering dirusak oleh gajah atau satwa liar lainnya yang menyerang lahan mereka.
И все же убедить фермеров выращивать нужные зерновые культуры и в большем количестве - легче сказать, чем сделать.
Yet getting farmers to grow the right crops, and more of them, is easier said than done.
Кроме того, рост цен в 2010-2011 годах на зерновые культуры тесно связан с ограничением экспорта, введенного в России и Украине после того, как эти страны пострадали от сильной засухи.
Similarly, the 2010-2011 price rise for cereals is closely linked to the export restrictions imposed by Russia and Ukraine after both countries were hit by severe drought.
По мере развития Китая рост его размеров, богатства и урбанизации продолжит создавать спрос на энергию, зерновые, минералы и прочие ресурсы.
As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources.
И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры.
Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains.
Действительно, африканским правительствам, возможно, стоит выборочно рассмотреть и другие зерновые культуры.
Indeed, African governments might wish to look selectively at other crops.
Более трех четверти потерь происходит задолго до попадания на кухню, в неэффективном сельском хозяйстве, например, потому что птицы и крысы поедают культуры во время сбора урожая или вредители портят зерновые резервы.
More than three-quarters of the waste occurs well before the kitchen, in inefficient agriculture, because birds and rats eat crops during harvest, for example, or pests spoil grain stores.