замутнять Russian

Meaning замутнять meaning

What does замутнять mean in Russian?

замутнять гл

— делать мутным (какую-либо жидкость) Как замутняет воду молоко, // Печаль любви тотчас же изменяет. // Как мы ушли с тобою далеко. // От тех часов когда не изменяют. Мы ели суп, сваренный в глиняной посудине, имевшей форму тамбурина, благодаря чему её можно было постоянно покачивать над огнём, чтобы осадок не замутнял бульон, а оседал на дне несимметричного сосуда.

— делать что-либо размытым, нечётким Разве мука желания не замутила бы это впечатление, как порыв ветра замутняет зеркало вод под нами… Умеренность — это благороднейшее свойство правителя. Именно она идет на пользу народу, империи. А человеческая кровь, прости меня, о благороднейший, лишь замутняет образ великого правителя… Можно ли на конкретной фотографии замутнять фон?

— перен. лишать (взгляд, зрение) ясности, сосредоточенности Кто, по нашему мнению, просветлять должен зрение человеческое, но не замутнять его.

— перен. делать смутным, неясным, помрачать, туманить (мысли, сознание, чувства) Коль ясный разум замутняет страсть — спасенья нет. делать неясным

Translation замутнять translation

How do I translate замутнять from Russian into English?

замутнять Russian » English

obscure

muddy

fog

defocus

confuse

blur

Synonyms замутнять synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as замутнять?

замутнять Russian » Russian

затемнять