жгучий волосок Russian
Translation жгучий волосок translation
How do I translate жгучий волосок from Russian into English?
Synonyms жгучий волосок synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as жгучий волосок?
жгучий волосок Russian » Russian
Examples жгучий волосок examples
How do I use жгучий волосок in a sentence?
Simple sentences
Том едва в меня не попал, на волосок промахнулся.
Tom just missed hitting me by a hair.
Прошлым летом Том оказался на волосок от смерти.
Tom had a near death experience last summer.
Некоторые люди, побывавшие на волосок от смерти, утверждают, что они начали по-новому смотреть на мир.
After a life-or-death experience, some people claim that they have found new takes on life.
News and current affairs
Однако, хоть и нехотя, но, в конце концов, Сильвио Берлускони признал, что если он и проиграл, то лишь на волосок, как Виктор Орбан в Венгрии.
However reluctantly, Silvio Berlusconi accepted in the end that he had lost, if just by a whisker, as did Viktor Orban in Hungary.
Этот замаскированный переворот - бывший на волосок от успеха - обернулся провалом, однако ничто не гарантирует того, что в Мексике результат будет таким же.
That disguised coup failed - barely - and there is no guarantee that the result will be similar this time around in Mexico.
Но никто, кажется, и не собирается размышлять об опасном отсутствии у нее квалификации, когда она уже на волосок от Овального кабинета.
But no one seems disposed to contemplate her heroic lack of qualifications to sit a heartbeat away from the Oval Office.