допотопный Russian

Meaning допотопный meaning

What does допотопный mean in Russian?

допотопный прил

— чрезвычайно древний, вымерший (буквально: существовавший до мифического библейского потопа) Приношения ― лоскутки, камни, окаменелости, медные бляхи, кажется от изломанной лампады; мы взяли некоторые на память; натуралиста Ноэ утверждал, что одни из них есть окаменелый допотопный плод, с какою-то чешуей, нечто в роде ореха. Однако неожиданно в 1938 году такая «допотопная» рыба ― целакант ― была поймана в сеть у берегов Южной Африки.

— перен., ирон. устарелый, несовременный, отживший То ридикюль какой-то допотопный вытащила, то теперь какую-то мантильку спрашиваешь? Собирался дождь, и она взяла дома зонт ― большой, допотопный, выцветший, нескладывающийся, на который можно было опираться при ходьбе, как на трость. устаревший

Translation допотопный translation

How do I translate допотопный from Russian into English?

допотопный Russian » English

antediluvian

antiquated

fossil

unfashionable

stodgy

rococo

pre-Columbian

out of date

ossified

old-time

old-fashioned

fusty

démodé

archaic

antediluvial

Synonyms допотопный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as допотопный?

допотопный Russian » Russian

устаревший

старомодный

древний

устарелый

старозаветный

старинный

сильно устаревший

поблекший

очень старый

несовременный

древнейший

времен Адама

архаичный

архаичное

архаичная

dopotópnyj

Examples допотопный examples

How do I use допотопный in a sentence?

Movie subtitles

Это допотопный механизм на перфокартах.

It's a primitive punch-card system.

Я не шучу, ты даже представить не можешь, какой допотопный здесь отель и на сколько низкок уровень местной учтивости.

I mean, seriously, you have no idea what passes for a hotel out here, or common courtesy.

Мне нравится этот допотопный купальник.

I love that old-time bathing suit.

Что это за допотопный фотоаппарат?

Your camera is as old as Methuselah!

Но вы не какой-то допотопный фермер.

But you're not a 19th century homesteader.

Я слышал, что вы ухватили что-то в свой допотопный слуховой аппарат?

I heard you picked up something on your Whisper 2000.

Допотопный кусок мусора.

An antiquated piece of rubbish.

Старый, допотопный метод.

The good old-fashioned method.

Допотопный.

Ancient.

Конечно, метод допотопный, но.

Oh, sure, I mean, it's a little analog, but.