fossil English

Translation fossil in Russian

How do you say fossil in Russian?

fossil English » Russian

ископаемое

окаменелость

окаменелый

ископаемый

ископа́емое

допотопный

устаревший

старомодный

окамене́лость

неспособный к развитию или прогрессу

несовременный

атавизм

Examples fossil in Russian examples

How do I translate fossil into Russian?

Simple sentences

Fossil fuels won't be available forever.

Ископаемые виды топлива не будут нам доступны вечно.

He is a living fossil!

Он - ходячее ископаемое!

Fossil fuels are abundant in that vast continent.

На этом обширном континенте полно ископаемого горючего.

What I have in my hand is a fossil seashell.

То, что в моей руке,-это окаменевшая ракушка.

This fossil is over 30 million years old.

Этой окаменелости больше тридцати миллионов лет.

Coal is a fossil fuel.

Уголь - это ископаемое топливо.

Movie subtitles

If I had to make a choice among your admirers, I'd still prefer that old fossil de Vaudrec.

Из всех твоих поклонников я отдал бы предпочтение старому олуху Водреку.

Don't be an old fossil.

Не будь старомодным.

It's a fossil trilobite! Jirka didn? t know that trilobites died out long ago.

Жирка не знал тогда, что Трилобиты давно вымерли и он хотел найти одного живым.

It's a fossil.

Он древний!

A fragile fossil?

Хрупкая окаменелость.

How old is this fossil skull?

Во сколько вы оцениваете возраст этого черепа?

Old fossil!

Старый пройдоха.

Hotel food for fossil American tourists.

Королевская еда для престарелых американских туристов.

Dr. Robeson of Caltech, who's our expert on fossil fuel.

Доктор Робесон из Калтека, это эксперт по ископаемому топливу.

A strange fossil, Highness.

Странная окаменелость, Ваше Высочество.

These very similar cells come not from a fossil plant but from a living one, from this plant, which grows on another Welsh hillside.

Это не окаменелость, а живое растение, которое растет на другом уэльсском склоне.

We burn fossil fuels, like coal and gas and petroleum putting more carbon dioxide into the atmosphere and thereby heating the Earth.

Мы сжигаем ископаемое топливо: уголь, газ и нефть, которые выделяют в атмосферу углекислый газ, способствуя нагреванию Земли.

One: much more efficient use of fossil fuels.

Первое: использовать ископаемое топливо более рационально.

The fossil evidence speaks to us unambiguously of creatures that were once present in enormous numbers and that have now vanished utterly.

Найденные окаменелости однозначно говорят нам, что некоторые создания, когда-то широко распространенные, теперь полностью исчезли.

News and current affairs

Moreover, the alternatives to nuclear energy - and to fossil fuels - are well known and technically much more advanced and sustainable.

Более того, источники энергии, альтернативные использованию ядерной энергии, а также ископаемых видов топлива в данный момент хорошо изучены, и технически они являются более передовыми и обеспечивающими экологически устойчивое развитие.

Most importantly, price signals that show the true social costs of energy derived from fossil fuels will encourage innovation and conservation.

Важнее всего то, что ценовые сигналы, показывающие истинную социальную стоимость энергии, полученной из ископаемых топлив, будут стимулировать инновации и сохранение окружающей среды.

Responding to water scarcity by re-using and treating wastewater, or through deep-well pumping and desalination, will increase fossil-fuel use.

Реагируя на нехватку воды посредством вторичного использования и обработки сточных вод или посредством ее выкачивания из глубоких колодцев и опреснения, мы увеличим использование ископаемого топлива.

Adaptation could allow for higher carbon emissions in another way: reducing the damage and harm that we experience from global warming, giving us more time to implement alternatives to reliance on fossil fuels.

Адаптация может учитывать увеличение выбросов углекислого газа и другим способом: сокращая ущерб и вред, который мы получаем от глобального потепления, мы получаем больше времени на применение альтернатив использованию ископаемого топлива.

Coal has historically played a crucial role as a source of energy worldwide, and has several important advantages over other fossil fuels. First is its relative abundance.

Исторически сложилось так, что уголь играл решающую роль в качестве источника энергии во всем мире, и он имеет несколько важных преимуществ перед другими ископаемыми видами топлива. Во-первых, это его относительное изобилие.

Coal is also much more widely distributed geographically than any other fossil fuel.

В географическом отношении уголь также гораздо более широко распространен, чем любое другое ископаемое топливо.

Unlike prices for coal, which is abundant and dispersed geographically, gas prices are subject to significant volatility, and the long-term trend in the face of fossil fuel depletion is uncertain.

В отличие от цен на уголь, который есть в изобилии и территориально рассеян, цены на газ сильно меняются, а долгосрочная тенденция перед лицом истощения запасов ископаемого топлива является неопределенной.

Consider former US Vice President Al Gore, for example, whose documentary film on global warming, An Inconvenient Truth, is celebrated for its unflinching look at how fossil fuel consumption is leading mankind to the brink of catastrophe.

Например, взгляните на бывшего вице-президента США Эл Гора, чей документальный фильм о глобальном потеплении, Неудобная Правда, знаменит своим жестким взглядом на то, как потребление ископаемого топлива ведет человечество на край катастрофы.

Global use of fossil fuels is contributing to a sharp rise in atmospheric carbon dioxide, which is causing the Earth to warm.

Мировое использование ископаемого топлива способствует резкому увеличению в атмосфере углекислого газа, который вызывает потепление Земли.

The fallout from nuclear waste is one; humans' contribution to global warming through greenhouse-gas emissions from burning fossil fuels, and its impact on rising sea levels, is another.

Один из них - осадки от ядерных отходов; другим примером является усиление глобального потепления из-за выбросов парниковых газов вследствие сжигания ископаемого топлива и его влияние на повышение уровня океана.

Circumstantial evidence does indeed point to our profligate burning of fossil fuels and perhaps also to its impact on global warming.

Косвенные доказательства действительно указывают на неумеренное сжигание человечеством ископаемого топлива и, возможно, также на влияние этого фактора на глобальное потепление.

The only rational course of action would seem to be to curtail global consumption of fossil fuels, as the Kyoto Treaty's proponents contend, and invest in alternative energy sources.

Единственным разумным образом действий в данной ситуации, как утверждают сторонники Киотского договора, представляется резкое сокращение глобального потребления ископаемого топлива и инвестирование в разработку альтернативных источников энергии.

At the same time, we should explore the practicality of climate engineering, which we may need to buy more time for a smooth transition away from fossil fuels.

В то же время мы должны изучить целесообразность климатического инжиниринга, который нам может понадобиться, чтобы получить больше времени для плавного перехода от ископаемых видов топлива.

The paper made the case for developing alternatives to fossil fuels, ensuring that economic development doesn't wreak environmental havoc, and recognizing the importance of adaptation to climate change.

Статья дала основу для разработки альтернатив ископаемому топливу, гарантируя, что экономическое развитие не будет создавать экологических проблем, и признавая важность адаптации к изменению климата.