давеча Russian

Meaning давеча meaning

What does давеча mean in Russian?

давеча adverb

— устар. или прост. некоторое время назад (обычно в течение текущего дня), незадолго до момента разговора, недавно, намедни, на днях Малый рассказывал, что та женщина, которая давеча гнала по лопухам индюшек, — жена дьякона, что молодой Хвощинский живёт с нею. Давеча утром плакать принялась, так и рыдает.

Translation давеча translation

How do I translate давеча from Russian into English?

давеча Russian » English

recently

lately

the other day

Synonyms давеча synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as давеча?

давеча Russian » Russian

недавно

намедни

накануне

днями

Examples давеча examples

How do I use давеча in a sentence?

Movie subtitles

Примите этот факт, как я давеча ваши колебания.

But, take that like I took your hesitation earlier.

Давеча он б-был тут с д-другим парнем.

Lately, he pass.passed by wi..with another boy.

Меня давеча тоже бес попутал.

The devil tripped me up yesterday also.

А давеча на реке тоже от нервов?

The other day at the river, was that nerves too?

Вась, я ему давеча говорю: у меня насморк, так он.

Vassia. Vassia! I told him that I had a cold, but he said.

Ты сдавила мне горло давеча. и было так здорово.

You clutched my throat the other day and. it felt good.

Хорошо посидели давеча.

Had a good time the other night.

Вот я давеча говорил вам. Вранье все это.

Everything I told you before. is a lie.

И давеча их умолял.

I was imploring them yesterday.

Вы давеча уже взяли с меня деньги за эти таблеточки.

You've taken my money for them little tablets afore.

Да, я наткнулся на него давеча в деревне.

Yes. I bumped into him down in the village.

Я давеча не понял.

I didn't get it alright.

Вовик давеча объяснял, вечный двигатель делают.

Vovik explained to me that they're making a perpetual motion machine.

Может быть давеча на той лодке с виски.

Maybe on that whiskey boat.